走れエロス (ヴィヴァルディ『春』)
走れエロス (ヴィヴァルディ『春』) - BIGMAMA (びっぐまま)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：金井政人
曲：BIGMAMA
Come over to my house tonight?
今晚来我家吗？
My parents are away
父母都不在家
My heart beat can't stop go wild a sudden sweet ray
心跳狂乱不止 只因突如其来的甜蜜光芒
But wait, I don't have the thing
等等 我忘记带那东西
I'll promise I'll come back!
保证会马上回来！
Heading for the happy plan I ran to god, I prayed
奔向完美计划 我向神明祈祷
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Don't sell off your body cheap
莫要廉价出售你的身体
Or pay for somebodys' hip
亦不必为他人买单
Cause spring is just like a treat
因为春天犹如馈赠
For who beard the winter storm
给熬过寒冬的人
At long last I reached my goal and then straight away
终于抵达目的地
Around the vender I can see an aureola today
今日商贩身边 圣光环绕
Calmed my breath and pushed
平复呼吸转动钥匙
The key now safe in my pocket
此刻安稳放进口袋
A graduation from the rule,
挣脱规则的桎梏
I turned back my way
我转身离去
Don't sell off your body cheap
莫要廉价出售你的身体
Or pay for somebodys' hip
亦不必为他人买单
Cause spring is just like a treat
因为春天犹如馈赠
For who beard the winter storm
给熬过寒冬的人
Don't sell off your body cheap
莫要廉价出售你的身体
Or pay for somebodys' hip
亦不必为他人买单
I run up in giant skip
我大步流星地奔跑
I am feeling like a Melos run
仿佛梅洛斯在疾驰
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Melos spring has come
梅洛斯的春天已至
Don't sell off your body cheap
莫要廉价出售你的身体
Or pay for somebodys' hip
亦不必为他人买单
Cause spring is just like a treat
因为春天犹如馈赠
For who beard the winter storm
给熬过寒冬的人
Don't sell off your body cheap
莫要廉价出售你的身体
Or pay for somebodys' hip
亦不必为他人买单
I run up in giant skip
我大步流星地奔跑
I am feeling like a Melos run
仿佛梅洛斯在疾驰
Don't sell off your body cheap
莫要廉价出售你的身体
Or pay for somebodys' hip
亦不必为他人买单
I run up in giant skip
我大步流星地奔跑
I am feeling like a Melos run
仿佛梅洛斯在疾驰