May This Be Love

May This Be Love - The Jimi Hendrix Experience

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：J. Hendrix/Jimi Hendrix

Waterfall nothing can harm me at all

瀑布之下 万物难伤我分毫

My worries seem so very small

烦忧在此刻 渺若尘嚣

With my waterfall

与我的瀑布相依

I can see my rainbow calling me

望见虹霓在雾中向我轻招

Through the misty breeze

穿过朦胧水雾

Of my waterfall

来自我的瀑布

Some people say day dreaming's

总有人嗤笑说

For the lazy minded fools

白日梦是愚者的嗜好

With nothing else to do

无所事事之时

So let them laugh laugh at me

就让他们尽情嘲笑我吧

So just as long as I have you

只要还有你相伴

To see me through

陪我度过难关

I have nothing to lose as long as I have you

只要有你在 我便无所畏惧

Waterfall don't ever change your ways

瀑布啊 请永远保持你的模样

Fall with me for a million days

与我共度千万个日夜

Oh my waterfall

哦 我的瀑布