Are You Experienced?
Are You Experienced? - The Jimi Hendrix Experience
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Jimi Hendrix
If you can get your mind together
若你已整理好思绪
Then come across to me
就请来到我身旁
We'll hold hands an' then we'll watch the sun rise
我们将十指相扣 共赏朝阳
From the bottom of the sea
从海底缓缓升起
But first
但首先
Are you Experienced
你可曾真正体会
Ah have you ever been experienced
啊 你是否真正领悟过
Well I have
而我已深有感触
I know I know
我明白 我都明白
You'll probably scream n' cry
你或许会尖叫哭泣
That your little world won't let go
因你小小的世界不愿放手
But who in your measly little world are trying to
但你那狭隘天地里又有谁在试图
Prove that
证明
You're made out of gold and -a can't be sold
你如黄金般纯粹 不可被收买
So-er are you experienced
那么 你可曾真正体验过
Ah have you ever been experienced
啊 你是否真正领悟过
Well I have
而我已深有感触
Ah let me prove it to you
让我向你证明这一切
Turn missing mountains
跨越重重山峦
I can here on a distance
我在此处仍能听见远方
I think they're calling our names
仿佛在呼唤我们的名字
Maybe now you can't hear them but you will
或许此刻你还未能听见 但终将明了
If you just take hold of my hand
只要你紧握我的手
Ah but are you experienced
可你 是否已准备好迎接这奇妙旅程
Have you ever been experienced
可曾体验过这般奇妙感受
Not necessarily stoned but beautiful
不必沉醉 已然绝美