このままで…

このままで… - May'n (メイン)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：西村華

曲：和田耕平

君に黙って、あたためた思いは

对你默默怀揣的这份心意

どこへ行くんだろう...

究竟会飘向何方...

夕焼けがまぶしくキレイすぎて

夕阳余晖太过耀眼 美丽得令人窒息

言えなくなる

反而难以启齿

このまま少し

若能就这样片刻

時間(とき)が止まるなら

让时光暂停流淌

あの子のように

是否就能像她那样

近づいてもいい?

自然地靠近你身旁

せつなさ

这份苦涩

受けとめる準備ができるまで

请容我做好接纳它的准备

ふざけあったり、じゃれあったその手に

曾经嬉笑打闹时触碰过的手掌

今は触(さわ)れない

如今却无法再次相牵

誰よりも近いと思っていた

曾以为我们之间的距离

君との距離

比任何人都要亲密

一番星に

若向夜空中

もし願うなら

最亮的星辰许愿

もう少しだけ

能否请求你

雲の影に居て

在云影下多停留片刻

立ち尽くしたままの

请别注视此刻

私のこと見ないで

呆立原地的我

このまま少し

若能就这样片刻

時間(とき)が止まるなら

让时光暂停流淌

あの子のように

是否就能像她那样

近づいてもいい?

自然地靠近你身旁

せつなさ

这份苦涩

受けとめる準備ができるまで

请容我做好接纳它的准备