誕生

誕生 - Superfly (スーパーフライ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：越智志帆

曲：多保孝一

時にフラッシュバックさえ不可能に近い

就连回溯过往也近乎不可能

時代はもうハイスピード

时代早已步入高速

心のタイムラグを起こさぬように

切勿让心灵产生时差

今を噛み締めて

此刻请用心铭记

静かに

静静地

今 この世に生まれた

此刻 我诞生于这世间

瞬間を焼き付けて

将那瞬间烙印心间

地上に目覚めた

在地表苏醒的

一瞬を一秒を

刹那时光 须臾光阴

赤くburning地球が揺れだした

赤红燃烧 地球开始震颤

時代から earth beat

时代的地球脉动

命のリフレイン oh 転がるストーリー

生命的轮回啊 滚动不息的故事

二度とない今日も

不复重来的今日也

静かに

静静地

今 この世で確かな

此刻 在这世间真切地

瞬間を感じてる

感受着每个瞬间

地上の軌跡を

地表留下的轨迹

一瞬を一秒を

刹那时光 须臾光阴

幾つもの命がざわめきだす

无数生命在此刻喧嚣翻涌

鳴り止まぬ ハートビート

永不停歇的心跳声

心のタイムラグを起こさぬように

切勿让心灵产生时差

今を噛み締めて

此刻请用心铭记

光・影・空舞う鳥・スパイダー・揺れる陽炎

光芒·暗影·空中飞舞的鸟·蜘蛛·摇曳的阳炎

瞳輝く生きてる24今を切り取れ

眼眸闪耀 活在当下的24小时 定格此刻吧

静かに

静静地

今 この世に生まれた

此刻 我诞生于这世间

瞬間を焼き付けて

将那瞬间烙印心间

地上に目覚めた

在地表苏醒的

一瞬を一秒を

刹那时光 须臾光阴

今 この世で確かな

此刻 在这世间真切地

瞬間を感じてる

感受着每个瞬间

地上の軌跡を

地表留下的轨迹

一瞬を一秒を

刹那时光 须臾光阴