GLORY DAYS

GLORY DAYS - 175R

词：SHOGO

曲：SHOGO

何も見つからないんだろう?

难道什么都找不到吗？

希望という名のこの都会で

在这名为希望的都市里

夢さえ追えずに

甚至连梦想都无法追寻

不安に押しつぶされてしまう

被不安压得喘不过气

わかったフリをして

假装自己已经明白

いつも全てにつば吐いてた

总是对一切嗤之以鼻

大事な事にやっと気付いた

终于意识到重要的事情

目に見える物だけじゃないんだ

并不仅仅是眼前所见的事物

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory昨日でも明日でもない僕らは今

荣耀 既非昨日亦非明日的我们此刻

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Gloryたった一度の人生

荣耀 仅此一次的人生

歩いてる僕らは今

此刻我们正昂首前行

Glory days

荣耀之日

いつまでココにいるんだよ

还要在这里迷失多久

自分を見失ってしまって

连自我都快要遗忘

手を伸ばせば

只要伸出手

そこにチャンスは

那里就有机会

転がっているのに

明明近在眼前

声を押し殺して

强忍哽咽的夜晚

泣いた夜もあったんだろ?

你也曾独自哭泣过吧？

意味のない事なんてないんだ

世上没有毫无意义的事

自分信じて

相信自己

我が道を行け

走自己的路

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory

荣耀

新しいドアを開けてく僕らは今

此刻我们正推开崭新的大门

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory

荣耀

自分に負けない強さを

定要拥有绝不认输的坚强

持ってくんだきっと

勇敢地迈向未来

Glory days

荣耀之日

自分らしさの中に

在自我本色之中

閉じこもって夢を見た

封闭内心做着幻梦

忘れちゃいけない

绝不能忘记

変わってく事変わらぬ事

那些改变与永恒不变的事物

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory

荣耀

昨日でも明日でもない僕らは今

既非昨日亦非明日的我们此刻

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory days

荣耀之日

Glory

荣耀

たった一度の人生

仅此一次的人生

歩いてる僕らは今

此刻我们正昂首前行

Glory days

荣耀之日