Scared

Scared - John Lennon (约翰·列侬)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：John Lennon

I'm scared I'm scared I'm scared

我好害怕 好害怕 好害怕

I'm scared so scared

我如此恐惧 如此惶恐

I'm scared I'm scared I'm scared

我好害怕 好害怕 好害怕

As the years roll away

岁月如流沙般逝去

And the price that I paid

而我付出的代价

And the straws slips away

如稻草般从指缝溜走

You don't have to suffer

你不必再承受苦难

It is what it is

一切终将归于宿命

No bell book or candle

没有圣铃经书或烛光

Can get you out of this oh no

能将你从这困境中解救 哦不

I'm scarred I'm scarred I'm scarred

我伤痕累累 满身创伤 支离破碎

I'm scarred uhhuh

我遍体鳞伤 嗯哼

I'm scarred I'm scarred I'm scarred

我伤痕累累 满身创伤 支离破碎

Every day of my life

生命中的每一天

I just manage to survive

我只是勉强求生

I just wanna stay alive

我只想继续活下去

You don't have to worry

不必再忧心忡忡

In heaven or hell

无论天堂或地狱

Just dance to the music

随着旋律起舞吧

You do it so well well well

你舞姿如此动人

Hatred and jealousy gonna be the death of me

妒恨终将吞噬我

I guess I knew it right from the start

或许我早该知晓

Sing out about love and peace

高歌爱与和平吧

Don't wanna see the red raw meat

不忍见血色狰狞

The green eyed goddamn straight from your heart

那该死的嫉妒 从你心底涌现

I'm tired I'm tired I'm tired

我累了 我累了 我累了

Of being so alone

厌倦了形单影只

No place to call my own

无处可称作家园

Like a rollin' stone

如同漂泊的孤石

Scared ohhhh

恐惧啊 噢——