魔神见参!!

魔神見参 - JAM Project

词：影山ヒロノブ

曲：影山ヒロノブ

爱より赤く

比爱更加热情

燃やせ命の炎を

燃烧生命的火焰

黒烟の彼方に

在黑烟弥漫的远方

未来を见つめて

凝视着未来

敌を讨て

讨伐着敌人

暗闇を引きつれて

带来黑暗的

奴等はやってくる

那些家伙终于到来

このほしの运命を

仿佛要玩弄

もてあそぶように

这颗星球的命运

たとえこの身が

即使这身体

砕け散っても

玉石俱焚

小さな叫びは见舍てない

遇事不决

何があっても

也不会放弃那微小的呐喊声

ターボスマッシャーパンチ!

双重粉碎飞拳!

风より速く

比风更快

飞ばせ　正义の刃を

飞翔的正义之刃

选ばれし　勇者よ

被选中的勇者

Oh please come back again

羽ばたけ高く

只要展翅高飞

行くぞ　无敌の魔神よ

出击吧 无敌魔神

戦いの荒野に

在充斥战斗的荒野

爱と平和の　矢を放て

释放爱与和平的箭矢

血に饥えた军団が

嗜血的军团

大地を埋め尽くす

埋葬着大地

このほしを歴史ごと

只为将这颗星球

焼き尽くすために

化为历史的尘埃

胸の震えは　狮子の魂

心中的颤抖是狮子之魂

伤つくことなど恐れない

毫不畏惧所谓的伤痛

それが勇気さ

那就是勇气

光子力ビーム!

光子力射线!

気高く强く

高昂的气势

吠えろ　钢の魔神よ

咆哮吧 钢之魔神

伝说の光を Oh You can fly again

传说的光芒 你可以再次展翅飞翔

爱より赤く

比爱更加热情

燃やせ命の炎を

燃烧生命的火焰

黒烟の彼方に

在黑烟弥漫的远方

あすを见つめて

凝视着未来

敌を讨て

讨伐着敌人

风より早く

比风更快

飞ばせ　正义の刃を

飞翔的正义之刃

选ばれし　勇者よ

被选中的勇者

Oh please come back again

爱より赤く

比爱更加热情

燃やせ命の炎を

燃烧生命的火焰

黒烟の彼方に

在黑烟弥漫的远方

あすを见つめて

凝视着未来

敌を讨て!

讨伐着敌人!