STAR
STAR - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Miliyah
曲：Miliyah
それは突然あれは
那突如其来的变故
When I was three
在我三岁那年
添えた white flower ひとつ
供奉的白色花朵静静绽放
ママは私に言った
妈妈轻声告诉我
「空の星になった」
\"他化作天上星辰\"
Naturally
自然而然地
Look at them
抬头仰望
Twinkle star
闪烁的星子
Everyday 目覚めて everynight
每个清晨苏醒 每个夜晚入眠前
眠る前想い祈るの
都在思念中虔诚祈祷
見えない力を the only one
仿佛有种无形的力量
与えてくれるような気がして
始终在守护着我
Oh yes
Daddy 前を見てるよ
Daddy 我在努力向前看啊
I wanna ask you
好想问问你
Daddy 生きれてるかな
Daddy 你过得还好吗
Can u hear me
能听到我的呼唤吗
Daddy 泣いてばかりかな
Daddy 是否仍在为我哭泣
私の中に生きる
你永远活在我的心中
Daddy is forever
Daddy是永恒的存在
星の見えない汚れた夜空を
仰望着被阴霾遮蔽的夜空
見上げ想う about u
思念如潮水般翻涌
I can hear you wherever you are
无论你在何方我都能听见
今もふとたまに会いたくなるよ
如今仍会突然渴望与你相见
But I'm okay
但我已学会坚强
U make me strong
是你赋予我力量
この声が届くのなら
若这心声能传达天际
生きる哀しみ感じながら
即便感受着生命的痛楚
立ち向かい行くんだ
也要勇敢直面前行
この後悔や哀しみは forever
这份悔恨与悲伤永不会消散
消えることはないけれど
纵使时光无法将其抹去
Oh yes
Daddy 気付く頃には
Daddy 当我终于领悟时
もう傍にいない
你已不在身旁
声も聞けない
声音也再难触及
だから love each other
所以请珍惜彼此
争いはやめて
停止无谓的争执
今隣にいる
好好呵护此刻
その人を大切にして
陪伴在身边的那些人吧
My daddy daddy is in heaven
我的Daddy永远在天国
いつも heartに残る memories
那些珍藏心底的回忆
そして届け I wrote this song for u
化作这首歌献给你
涙ふいて
拭去泪水
残された we are生きてかなきゃ
我们这些留下的人必须坚强
I can live without u
没有你我也能活下去
Oh
Oh yes
Daddy 前を見てるよ
Daddy 我在努力向前看啊
I wanna ask you
好想问问你
Daddy 生きれてるかな
Daddy 你过得还好吗
Can u hear me
能听到我的呼唤吗
Daddy 泣いてばかりかな
Daddy 是否仍在为我哭泣
私の中に生きる
你永远活在我的心中
Daddy is forever
Daddy是永恒的存在
Oh yes
Daddy 前を見てるよ
Daddy 我在努力向前看啊
I wanna ask you
好想问问你
Daddy 生きれてるかな
Daddy 你过得还好吗
Can u hear me
能听到我的呼唤吗
Daddy 泣いてばかりかな
Daddy 是否仍在为我哭泣
その輝きは永遠に
那份光芒将永不熄灭
Daddy's star
Daddy的星将永远闪耀