Growing Up

Growing Up - The Maine

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Photograph

照片

Remembering that summer

回忆那个夏天

It takes me back

带我回到

To southern California

南加州的时光

Where the girls would all pass on the boardwalk and laugh

女孩们在木板路上嬉笑经过

And all our desperate attempts and our sunburned backs

我们所有奋不顾身的尝试 和晒伤的背脊

We never had a chance i remember that

我始终记得 我们根本没机会

And no matter what we do

无论我们如何抉择

We'll never lose what we had

曾经的珍贵永不消逝

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Yeah growing up it won't bring us down

是啊 成长绝不会让我们倒下

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Graduate

毕业时分

What's a kid to do now

少年该何去何从

Get away yeah

逃离吧 没错

We've got so much to prove

我们还有太多需要证明

'Cause it's time to move on and I'll start to let go

是时候向前 我会学着放手

But then wonderwall comes on the radio

但电台突然响起那堵回忆之墙

I flashback to the night in your parent's yard

我恍然回到你家后院的夏夜

When we drank too much and we talked about god

我们醉意朦胧 谈论着信仰与永恒

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Growing up it won't bring us down

成长啊 绝不会让我们倒下

We're in this together

我们携手同行

Yeah we'll make it somehow

终将找到出路

Nothing's going to stop us now

此刻无人能阻挡

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Photograph

照片

Oh give me something to remember

请赐我回忆的印记

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Growing up it won't bring us down

成长啊 绝不会让我们倒下

We're in this together

我们携手同行

Yeah we'll make it somehow

终将找到出路

Nothing's going to stop us now

此刻无人能阻挡

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮

Won't bring us down

绝不会让我们倒下

Growing up won't bring us down

成长不会将我们击垮