Before Battle I Embrace
Before Battle I Embrace - Folkearth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O mighty war God mist breathing doorkeepers of the
啊 威武的战神 冥界之门的迷雾守卫
Otherworld
请聆听
Hearken now my last words
我最后的誓言
Into battle I must the fray
我必须投身这场血战
I shall embrace and with sword of bronze
紧握青铜利刃
I will fight our enemies
誓与仇敌不死不休
Come with us fight steadfast
随我冲锋 死战不退
Rivers run red with blood
让鲜血染红江河
Freedom calls hunder rolls
自由在召唤 战鼓已擂响
Make them pay ere we die
让敌人在我们倒下前付出代价
Brooding in silence
在寂静中沉思
Lost in the deep serenity of the woodland glade
迷失在幽深宁静的林间空地
The bonfire crackles
篝火噼啪作响
The stream is flowing tranquil
溪流静静流淌
I want my son to remember me a hero
愿儿子记住我是英雄
Not a coward
而非懦夫
Come with us fight steadfast
随我冲锋 死战不退
Rivers run red with blood
让鲜血染红江河
Freedom calls thunder rolls
自由呼唤 雷声轰鸣
Make them pay ere we die
让敌人在我们倒下前付出代价
My bow of yew and my hounds
我的紫杉长弓与猎犬
I leave unto thee my son for
将留给你 我的孩子
I shall not know the pride watching your first hunt
无缘见证你首次狩猎的荣光
Goddess mother under thy protection
祈求圣母女神护佑于你
I leave my beloved wife
告别爱妻踏上征途
Dry her tears and comfort for
拭去她的泪痕 愿她得慰藉
I shall not return to keep her warm
此去难再归来相守
Against the legions of
面对罗马军团铁骑
Rome there can be no victory
胜利早已遥不可及
So we only ask of the
我们仅向战争女神
Morrigan for a warrior's death
祈求战士般的终局
Holy thunder fires of Taranis
塔拉尼斯的圣雷之火
We know not fear pain or defeat
我们无畏痛苦与败亡
Spears can pierce run my body through
长矛贯穿我的身躯
Yet my spirit shall forever fight
但我的战魂永世不灭
When I die I will to the sky
当我陨落时 将魂归天际
Where the Gods shall welcome me as kin
众神将如至亲般迎接我
Where the Gods shall welcome me as kin
众神将如至亲般迎接我
Where the Gods shall welcome me as kin
众神将如至亲般迎接我
As kin
如至亲般