青い花

青い花 - 高杉里美 (高杉さと美)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：ACO

曲：ACO

青い花が咲いているな

青色的花儿正在绽放啊

目をそらせない青さで

那抹青绿令人无法移开视线

清さで

清透澄澈

あなたは忘れ去りたいものを

你总想把那些想要遗忘的事物

すべて

全部

燃やしてしまって

燃烧殆尽

後からいつもの休日と後悔

之后总会有惯常的假日与悔意

それは襲いかかる不安や悲しみの

那些汹涌而来的不安与悲伤

芝居がかった少し大袈裟な

略微夸张的戏剧化表演

あなたの痛みにも

就连你的伤痛也

あなたはいつの日も

无论何时你都

いつだって沈んでゆく

不断沉沦着

私の知らないところへ

朝着我一无所知的远方

行ってはダメ

请别离我而去

他の誰も代わりはない

没有任何人能将你替代

今日も昨日とは

今天的日子与昨日

さほどは変わりはしない

其实并无太大改变

けれど同じことで

但若用相同的方式

忙しくして何が悪い?

忙碌生活又有何不可？

あなたはいつの日も

无论何时你都

いつだって沈んでゆく

不断沉沦着

私の知らないところへ

朝着我一无所知的远方

行ってはダメ

请别离我而去

あなたはあなたは

你啊你啊

あなたはいつだって沈んでゆく

无论何时你都不断沉沦

私の知らないところへ

朝着我一无所知的远方

行ってはダメ

请别离我而去

誰も代わりはない

没有人能够取代你

他に怖いものはない

再无其他畏惧的事物

青い花が咲いているな

青色的花儿正在绽放啊

目をそらせない青さで

那抹青绿令人无法移开视线

清さで

清透澄澈

他の何も代わりはない

没有任何事物能将你替代