I.D.

I.D. - yozuca* (よずか)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：こだまさおり

曲：俊龍

编曲：虹音

暗闇の中で見つけた

在黑暗中寻觅到

Passionなぜか信じられた

那抹激情莫名地令人信服

本当に大事なコトは

真正重要的事物

Reason理屈じゃなくて感じるから

理性无需道理只需用心去感受

すれ違う過去

与过往擦肩而过

交錯するのは夢じゃない

交错纷至并非虚妄的幻梦

触れて壊して手に入れて

触碰粉碎而后紧握在手

今を生きてるわたし

此刻真切活着的我

立ちはだかる現実へと

直面横亘于前的现实

涙なんて惜しくはないの

泪水早已不值得惋惜

抱きしめて譲れない想い

怀抱着绝不让渡的信念

わたしのリアル

这便是我的真实

終わりのない道の途中

在永无尽头的路途之中

困難さえ味方に変えて

将困阻悉数化作助力

昨日より強く感じてる

较之昨日更强烈地感受到

胸のひとつ確かなI.D.

心中那份确凿的印证

ココロはフイに硝子だわ

心灵宛如脆弱玻璃

Fragileみんなわかってるの

脆弱其实谁都心知肚明

ひとりで決めた正解が

独自认定的正确答案

Dizzyひどく頼りないことだって

迷惘亦会令人无所适从

だからこそ

正因如此

導かれただけじゃない自分で

才要不甘于被指引活出自我

胸を張って空を見上げて

昂首挺胸仰望广阔苍穹

高く彼方へもっと

向更高远的彼岸进发

この世界が背を向けても

纵使这世界背我而去

むかい風に倒れそうでも

纵使逆风几欲将我击倒

一筋の光の行方を

也绝不放过那一缕光芒

見逃さないよ

指引前路的轨迹

終わりのない道を走る

沿着永无止境的道路奔行

可能性は誰も読めない

可能性无人能够预测

一歩ずつ踏みしめた今日に

在脚踏实地前行的今日

刻みつけてわたしのI.D.

镌刻下属于我的印证

立ちはだかる現実へと

直面横亘于前的现实

涙なんて惜しくはないの

泪水早已不值得惋惜

抱きしめた譲れない今日が

怀抱着绝不让渡的今日

わたしのリアル

这便是我的真实

終わりのない道を走る

沿着永无止境的道路奔行

完成形は誰も知らない

完成形态无人能够预知

目覚めてくわたしが証明

逐渐觉醒的我必将证明

胸にひとつ確かな

心中那份确凿的

刻みつけてわたしのI.D.

镌刻下属于我的印证