春の日
春の日 - yozuca* (よずか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：yozuca*
曲：渡辺拓也
この坂道のずっと
在这条漫长坡道的顶端
上から僕らの街が見える
能望见属于我们的街巷
桃の木までと自転車とばし
一路飞驰到桃树旁
ムキになって笑えた
较劲嬉笑的时光
AH心に雨が降る日は
啊 每当心中落下阴雨的日子
黙ってただ肩並べた優しさ
你只是默默并肩予我温柔
“ありがとう”
\"谢谢你\"
僕たちが過ごした日々
我们共同度过的那些日子
この胸で輝いているから
依然在胸口熠熠生辉
何処にいても平気
无论身处何方都不必彷徨
繋がってるよ
我们始终相连
新しいドアを開けて
推开崭新的门扉
歩いて行こう
并肩向前走吧
そう続いてく未来
就这样描绘延续的未来
描いてく春の日
属于我们的春日时光
くだらない事話してたよね
曾聊着无意义的琐事直到
朝が来るまでずっと
晨光初现的夜晚
涙流して笑ってるから
含泪欢笑的那些瞬间
その顔見て笑えた
凝望你面容便不觉莞尔
AH今年もここに咲くだろう
啊 今年此处仍会绽放吧
柔らかな桃の蕾見送る
目送柔嫩桃花含苞待放
“ありがとう”
\"谢谢你\"
僕たちが過ごした日々
我们共同度过的那些日子
離れても思い出せるように
即使分离也会清晰忆起
その一つ一つを覚えていよう
要将每一刻珍藏于心
繰り返す言葉はただ
反复呢喃的不过是
“寂しくなるね”
\"会感到寂寞吧\"
そう言って笑い泣き
如此说着破涕为笑
晴れやかな春の日
在明媚的春日里
僕たちが過ごした日々
我们共同度过的那些日子
この胸で輝いているから
依然在胸口熠熠生辉
何処にいても平気
无论身处何方都不必彷徨
繋がってるよ
我们始终相连
新しいドアを開けて
推开崭新的门扉
歩いて行こう
并肩向前走吧
そう続いてく未来
就这样描绘延续的未来
描いてく春の日
属于我们的春日时光