Oui!! ういうい☆Fallin‘love
Oui!! ういうい☆Fallin‘love - 宫崎羽衣 (みやざき うい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：桃井はるこ
曲：桃井はるこ
もりあがりたいでっしょ(Oui!)
想要热闹起来对吧（好耶！）
まだまだいくでっしょ(Oui!)
还想继续下去对吧（好耶！）
アツアツのままで(Oui!)
保持这炽热温度吧（好耶！）
We We
我们我们
ういういFall in love
怦然心动坠入爱河
真夏みたい辉く太阳
仿若盛夏般闪耀的太阳
素足照らしいたずらするの
将**双足染上顽皮光晕
视线感じてふりむいたなら
当察觉那道凝视我的目光
やさしい笑颜手をふっている
回望便看见你温柔挥手的笑颜
はじめてはあなたにあげたいと
最初这份心意只愿献予你
ずっとイメージしてきたの
在脑海中反复描摹这场景
だけどいざリアルになっちゃうと
可当现实真正降临的此刻
うれしくってせつなくって
欣喜与苦涩交织
泪がでそう……
泪水几乎要夺眶而出...
あやうい
这危险又甜蜜的预感
乐しみたいでっしょ(Oui!)
想要尽情欢乐对吧（好耶！）
笑颜がいいでっしょ(Oui!)
灿烂笑容最棒对吧（好耶！）
もうすでにわたし(Oui!)
此刻的我已经（好耶！）
大胆注意报
发布大胆注意警报
もりあがりたいでっしょ(Oui!)
想要热闹起来对吧（好耶！）
まだまだいくでっしょ(Oui!)
还想继续下去对吧（好耶！）
アツアツのままで(Oui!)
保持这炽热温度吧（好耶！）
We We
我们我们
ういういFall in love
怦然心动坠入爱河
はやるリズム合わせ踊る
合着急促的节奏翩然起舞
人鱼みたいにターンを决めて
如人鱼般完成优雅的回旋
今はなにも考えたくない
此刻不愿思考任何多余之事
あなたのことだけ感じたい
只想全心感受你的存在
ジェラシーが理性をじゃまして
嫉妒扰乱理智的清明
ツンデレなんていわれるけど
虽被说成是傲娇的体现
钝感なあなたが恶いのよ
但迟钝的你才是一切元凶
もどかしくてイチャイチャして
焦躁中与你甜蜜嬉闹
梦中にしちゃおう……
让我们就此沉溺其中...
うりうり
这悸动不安的预兆
乐しみたいでっしょ(Oui!)
想要尽情欢乐对吧（好耶！）
笑颜がいいでっしょ(Oui!)
灿烂笑容最棒对吧（好耶！）
もうすでにわたし(Oui!)
此刻的我已经（好耶！）
大胆注意报
发布大胆注意警报
もりあがりたいでっしょ(Oui!)
想要热闹起来对吧（好耶！）
まだまだいくでっしょ(Oui!)
还想继续下去对吧（好耶！）
アツアツのままで(Oui!)
保持这炽热温度吧（好耶！）
We We
我们我们
ういういFall in love
怦然心动坠入爱河
乐しみたいでっしょ(Oui!)
想要尽情欢乐对吧（好耶！）
笑颜がいいでっしょ(Oui!)
灿烂笑容最棒对吧（好耶！）
もうすでにわたし(Oui!)
此刻的我已经（好耶！）
大胆注意报
发布大胆注意警报
もりあがりたいでっしょ(Oui!)
想要热闹起来对吧（好耶！）
まだまだいくでっしょ(Oui!)
还想继续下去对吧（好耶！）
アツアツのままで(Oui!)
保持这炽热温度吧（好耶！）
We We
我们我们
ういういFall in love
怦然心动坠入爱河
ドキドキ乐しみたいでっしょ(Oui!)
想要体验心跳加速的快乐对吧（好耶！）
元气がいいでっしょ(Oui!)
元气满满最棒对吧（好耶！）
もうすでにわたし(Oui!)
此刻的我已经（好耶！）
はじけすぎ警报!
触发活力超标警报！
もりあがりたいでっしょ(Oui!)
想要热闹起来对吧（好耶！）
まだまだいくでっしょ(Oui!)
还想继续下去对吧（好耶！）
アツアツのままで(Oui!)
保持这炽热温度吧（好耶！）
We We
我们我们
ういういFall in love
怦然心动坠入爱河
ういういFall in love
怦然心动坠入爱河