Wherever
Wherever - JYONGRI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jyongri
曲:Jyongri
待ってmy baby最後の一秒まで
请等等我的爱人 直到最后一秒来临
ぎゅっと抱きしめて
让我紧紧拥抱你
これから会えない分も
将今后无法相见的份量
ポケットからさりげなく
你从口袋中不经意地
渡してくれた手紙
递给我的那封信笺
「帰るまで読まないで」
「请等到归来时再开启」
やっぱりお別れなの
果然是要离别的前兆
あぁ羽根忘れて飛べない
啊 遗落翅膀无法翱翔
背中淋しくて寝れない
孤独背影让人彻夜难眠
あの雲に飛び乗って
多想纵身跃上那朵云彩
あなたへ運ばれたい
随风飘向有你的远方
Your love lets me fly so very high
你的爱让我展翅高飞
見えなくても感じる
即使看不见也能感受
そんな存在だから
你始终存在的气息
No matter the distance
无论相隔多么遥远
We'll be together forever
我们的心永远相连
たとえ離れてもそばにいるよ
纵使天各一方也近在咫尺
おでこにキスされて
你轻吻我额头的印记
You're mineというサイン
那是专属的爱的证明
忘れないで
请永远不要忘记
ここがあなたの居場所
这里永远是你的归处
あぁ一人じゃ耐えられない
啊 独自一人难以承受
ぬくもり今確かめたい
此刻渴望确认你的温暖
あの鳥につかまって
多想乘着那只飞鸟
あなたへ羽ばたきたい
振翅飞往有你的方向
Your love takes me high up to the heavens
你的爱带我去往九霄
好きと言われるだけで
仅仅听到你说爱我
涙がこぼれちゃうよ
泪水就已夺眶而出
Not even an ocean can tear us apart
纵使汪洋也不能将我们分离
どんな遠くても一緒だよ
无论多远都心心相印
Your love lets me fly so very high
你的爱让我展翅高飞
見えなくても感じる
即使看不见也能感受
そんな存在だから
你始终存在的气息
No matter the distance
无论相隔多么遥远
We'll be together forever
我们的心永远相连
たとえ離れてもそばにいるよ
纵使天各一方也近在咫尺
たとえ離れてもそばにいるよ
纵使天各一方也近在咫尺
もしも離れてもそばにいるよ
即使分隔两地也近在咫尺