夢

梦 - 安全地帯 (あんぜんちたい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：松井五郎

曲：玉置浩二

ほほえむ瞳を見つけた

发现了含笑的双眸

あなたにちかづいてた

逐渐向你靠近

今日までのさみしさ

将至今的寂寞

閉じ込めたまま

一直深埋心底

夢なんだと思って

以为这不过是梦境

こわくてふれられない

因恐惧而不敢触碰

やさしさをはじめて

仿佛初次邂逅了温柔

みつけたようで

这般感受着

あなたの名をいいかけ

刚要呼唤你的名字

涙がこぼれた

泪水便悄然滑落

季節がすぐあなたを

若季节即刻将你

遠くへつれさるなら

带往遥远的地方

今だけは心に

至少此刻请留在我的心中

このままでいて

保持此刻的模样

誰にもいま見えない

此刻无人能窥见的

きれいなこの夢

这美丽的梦境