星空におちた涙

星空におちた涙 - 安全地帯 (あんぜんちたい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：松井五郎

曲：玉置浩二

夜空のラジオ

独自聆听夜空的收音机

ひとりで聴いていた

任凭思绪漫无边际

もう逢うこともない

明知不会再相见

笑颜がみえる

眼前却浮现你的笑颜

こころがふりむくのは

每当心绪不由自主地回望

あのまぶしいとき

都是那段耀眼的时光

さよなら ありがとう

再见吧 谢谢你

あなたを忘れない

我永远不会将你遗忘

涙をふいた

拭去脸庞的泪水

ハンカチしまって

将手帕轻轻收起

やさしい想い出に

为了不被温柔回忆击溃

负けないように

我要学会坚强面对

明日を生きてゆける

怀抱着那个宏大的梦想

あのおおきな梦

继续走向明天

さよなら ありがとう

再见吧 谢谢你

あなたを忘れない

我永远不会将你遗忘

どこか远くで

在某个遥远的地方

いま响く あの歌

此刻正回响着那首歌谣

さよなら涙

含着泪挥手告别

ひとりで行くなら

若注定要独自前行

みあげた空の果て

愿在仰望的天空尽头

星になれ

化作星辰永恒闪耀