消えない夜

消えない夜 - 安全地帯 (あんぜんちたい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：松井五郎

曲：玉置浩二

星屑の名を呼ぶ

呼唤星辰的名字

ほどけたくちびる

双唇微微颤动

脱ぎすてた真冬の

褪去衣物的寒冬

素肌がやさしい

肌肤如此温柔

溶けあう吐息を

交融的温热吐息

たしかめるその時

确认存在的那一刻

ことばを隠したのは

将话语隐藏起来的

静かな夜

是寂静的夜晚

ゆびさきの力が

指尖的力度

背中でこわれた

在脊背悄然溃散

忘れかけた記憶の

近乎遗忘的记忆中

かすかな痛みに

残留微弱痛楚

悲しい響きを

想要倾听这胸膛里

この胸で聞きたい

悲伤的共鸣之音

泪の渴れないわけ

直到找到泪水

みつけるまで

永不干涸的理由

このまま眠ろう

就这样沉睡吧

木枯らしが吹いても

即便寒风呼啸而过

二人のぬくもりなら

两人的体温交融

消えない夜

永不消逝的夜

消えない夜

永不消逝的夜