No Turning Back(Album Version)

No turning back

没有退路了

I will fall

我会失败

No-one can catch me

没人能追上我

I'll break my own bones

我要打断自己的骨头

My soul is ruined can't you see

我的灵魂被毁了你看不到吗

I'm dead like a stone

我像一块石头死寂

Living dead as they say

他们说行尸走肉

Show me how to live

告诉我怎么生活

No still you can't save me

不 你还不能拯救我

Watch me now

看着我

And how I'm sliding down

我在滑倒

Into the stream of eternity

成为永恒

Someday

有一天

You will follow

你会跟着

You'll fall like I do

你会跟我一样失败

Like I do now

像我现在这样

Can't find a thing that I could respect inside me

找不到我自己一处值得尊敬的

My innocence was too fragile

我的天真太容易破碎

It withered away

凋谢枯萎

I don't want to paint life in rosy colours

我不想给我的生活添加太多色彩

No turning back

没有退路了

How sad it is not what I wanted

他说 这不是我想要的

Watch me now

看着我

And how I'm sliding down

我在滑倒

Into the stream of eternity

成为永恒

Someday

有一天

You will follow

你会跟着

You'll fall like I do

像我现在这样

(Even you can't stop me)

你无法阻止我

Watch me now

看着我

And how I'm sliding down

我是如何跌倒的

Into the stream of eternity

成为永恒

Someday

有一天

You will follow

你会跟着

You'll fall like I do

你会跟我一样失败

Like I do now

像我一样

Like I do now

像我一样