You Can’t Hide， You Can’t Run
You Can't Hide, You Can't Run - Dilated Peoples
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Remember to always be true no matter what you do
谨记永葆本真 无论身处何方
Run it I never fronted
勇往直前 我从不伪装
I got my whole crew life on it
誓与团队共存亡
Think sharp man listen
保持清醒 仔细聆听
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Remember to always be true no matter
谨记永葆本真 无论
No matter no matter no matter what you do
无论无论身处何方
Run it I never fronted
勇往直前 我从不伪装
I got my whole crew life on it
誓与团队共存亡
On it
全力以赴
On it
全力以赴
On it
全力以赴
On it
全力以赴
On it
全力以赴
Any day your last day might come so
生命无常 每一天都可能是终点
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Late night or in the shadows
无论深夜或阴影笼罩
When the daylight comes remember
当黎明来临 请谨记
You can't hide you can't run man listen
你无处躲藏 无处可逃 听好了
Any day your last day might come so
生命无常 每一天都可能是终点
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
From the truth we know each
我们彼此心知肚明的真相
And every day fights come remember
每日纷争不断 请谨记在心
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
It's like it's final destination
这就像命中注定的终局
You tryin your best to make it
你竭尽全力挣扎求生
They say be patient but you
人们说要学会忍耐
Know you're cheating death it's chasing
但你深知死神如影随形
Heart beatin pulse racin but I keep the pace and
心跳如鼓 血脉偾张 而我保持节奏
Train to be the best and beat the best by the Gracie
以格雷西之名 苦练成王 誓要战胜最强
Grappler spectacular rapper sport of altercation
格斗家般惊艳的说唱者 冲突的运动艺术
In self-defense we hem 'em up a tailored alteration
以自卫之姿将他们围困 量身定制的改造
We're firestarters leaving stages up in flames
我们是纵火者 将舞台燃成烈焰
Then again we're firefighters
转眼又化身消防员
Spraying at whatever's blazing
对着所有燃烧之物喷洒水柱
Crazy ways to express and pass information
用疯狂方式传递信息与表达
Daily making the best of bad situations
每日都在糟糕处境中做到极致
We fight to win in whatever type of test we're facing
无论面对何种考验 都为胜利而战
Hip-hop came while they were underestimating
嘻哈崛起时他们还在轻视低估
Amazing grace how sweet the sound
天赐恩典 何等甜美悠扬
That's what I was raised in
那正是我成长的土壤
But then the crack and gangs
可随后毒品与帮派
Flourished under Ronald Reagan
在里根时代肆意滋长
Life insurance for kids
孩童竟需人寿保险
Undertakers waiting
殡葬师们早已候场
Earth is purgatory
人间即是炼狱场
Here between the pearly gates and Satan
徘徊在天堂与地狱之间
Any day your last day might come so
生命无常 每一天都可能是终点
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Late night or in the shadows
无论深夜或阴影笼罩
When the daylight comes remember
当黎明来临 请谨记
You can't hide you can't run man listen
你无处躲藏 无处可逃 听好了
Any day your last day might come so
生命无常 每一天都可能是终点
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
From the truth we know each
我们彼此心知肚明的真相
And every day fights come remember
每日纷争不断 请谨记在心
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Yeah yeah
I stay relevant
我始终清醒自持
Only person I stand in the shadow of is Evidence
唯一让我甘居阴影的只有铁证
Last page I left off a good look
上一页停驻在美好光景
This ain't the next chapter it's a whole new book
这不是续篇 而是全新的篇章
About to steal the game I'm a whole new crook
即将颠覆游戏规则 我已脱胎换骨
Baking up that fire I'm a whole new cook
烹制炽热旋律 如获新生的大厨
Get your whole s**t took Cali's back under the sun
让你见识真本事 加州重见艳阳天
So you can't hide and you can't run
无处可藏 无处可逃
From the truth some ain't
总有人不愿面对真相
Convinced so they decide to try me
心存疑虑便来试探
Like I give a give a we live from India Arie
我何须在意 我们活得真实如印度阿丽
They got spies in cameras and trailers
暗处窥探的镜头与眼线
We see 'em setting up though we on counter-surveillance
即便我们反侦察 也目睹他们布下天罗地网
On to me I'm on to you it's no mystery
我心知肚明 你也心照不宣 这并非秘密
Better think fast though the future just your history
未来转瞬即成历史 你最好当机立断
It's where the plot thickens regardless of wealth
无论富贵贫贱 剧情在此刻急转直下
'Cause the worst person to run from is yourself
因这世上最难逃避的 正是你自己
Any day your last day might come so
生命无常 每一天都可能是终点
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Late night or in the shadows
无论深夜或阴影笼罩
When the daylight comes remember
当黎明来临 请谨记
You can't hide you can't run man listen
你无处躲藏 无处可逃 听好了
Any day your last day might come so
生命无常 每一天都可能是终点
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
From the truth we know each
我们彼此心知肚明的真相
And every day fights come remember
每日纷争不断 请谨记在心
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Remember to always be true no matter what you do
谨记永葆本真 无论身处何方
Run it I never fronted
勇往直前 我从不伪装
I got my whole crew life on it
誓与团队共存亡
Think sharp man listen
保持清醒 仔细聆听
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Remember to always be true no matter
谨记永葆本真 无论
No no no no matter no matter what you do
无论 无论你做什么
Run it I never fronted
勇往直前 我从不伪装
I got my whole crew life on it
誓与团队共存亡
On it
全力以赴
On it
全力以赴
On it
全力以赴
On it
全力以赴
On it
全力以赴
Man listen listen listen
听着 都给我听好
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Remember to always be true no matter
谨记永葆本真 无论
No no matter no no matter what what you do
无论 无论 无论你做什么选择
Man listen listen listen listen
听着 请听我说 请听我说
You can't hide you can't run
你无处可藏 亦无处可逃
Even I can't need
即便我也无法幸免