Love is forever(Album Version)
Love is forever (Album Version) - 川濑智子
詞：Tommy february6
曲：MALIBUCONVERTIBLE
Baby candy pop! 大通りを駆け抜けて
宝贝！跑过马路
空へ投げたキスは交差点の向こう側
抛向天空的吻留在十字路口的对面
愛すべき後悔はこの涙と
错过真爱的后悔同眼泪一起
机にしまったままのラブレター
还有封印在课桌上的情书
Baby we're just in love you&me
宝贝 我们恋爱了 你和我
I'm hopin' that our time never ends
我希望我们永远在一起
あなた(You're shinin'…)
我 你在发光
だけを(…in my eyes)
只能 在我眼中
見つめてた
看见你
サヨナラは言わずに
永远不说再见
ひとりでバスを降りた
我一个人下了车
だけど Baby promise me
但是 宝贝答应我
“Our love is forever\"
我们的爱直到永远
もういちど出逢いたい Oh my little Darlin'
我想再次遇见你 我的宝贝
青い風と毎日を過ごした夏の日々
微风和过去的每一天
朝が来て 夜が来るたび思うの
从早到晚我都在想你
夢でなら言えるのに I miss you
如果是梦我可以说 我想你
Baby your stars shinin' in my life
宝贝你闪耀在我的生命里
たとえ 地図があっても
即使有地图
時に(baby I…)
有时候 宝贝我
道に(…need your love)
在路上 需要你的爱
迷うけど
我会迷路
でもきっと Everythin' is right
但是肯定所有都是对的
導いて どの夜も
你为我导航 在每个夜里
輝いていて
为我照亮前方
Baby You are my Lucky star☆
宝贝你是我的幸运星
Promise me… Forever and ever
答应我 永远
Baby we're just in love you&me
宝贝我们恋爱了 你和我
たとえ何があっても
即使发生什么
あなた(You're shinin'…)
我 你在发光
のこと(…in my eyes)
不会 在我眼中
忘れない
忘记你
サヨナラは言わずに
不说再见
いつものバスを降りた
在熟悉的车站下车
だけど Baby promise me… Yeah-
但是宝贝答应我
Baby your stars shinin' in my life
宝贝你闪耀在我的生命里
愛に 地図があっても
在爱情里即使有地图
時に(baby I…)
有时候 宝贝我
道に(…need your love)
在路上 需要你的爱
迷うけど
也会迷路
でもきっと Everythin' is right
但是一定所有一切都是对的
いつだって その愛が
无论何时 那份爱
夜空を照らす
会照亮我的夜空
Baby You are my Lucky star☆
宝贝你是我的幸运之星
…Shinin' in my life
闪耀在我的生命里
…and our love is forever
我们的爱直到永远