FORWARD

FORWARD - BACK-ON (バックオン)

词：TEEDA & KENJI03

曲：BACK-ON

いつも見ていた

总是盯着看

この空の向こうは

这片天空的对面

未來へと続いているから

是与未来相连的

たとえツライ事で

即使很辛苦

落ち込んだりしても

低落的时候

ただ前を見て行こうよ

只需要看着前面前进

どこまで　どこまで

要去哪里 去哪里

どこまで行けばわかるのか

要去哪里知道吗

そう遠くまで

直到很远

そう遠くまで

直到很远

光り浴びてGO

沐浴阳光前进

踏み出せ一歩を

迈出前进的一步

カラ壊して

打破伪装

光をたどれ

探索阳光

Yo! Open your eyes

哟 睁开眼睛

目をあけて

睁开眼睛

前見て進め

看着前方前进

どこまで　どこまで

去哪里 去哪里

どこまで行けばわかるのか

要去哪里知道吗

そう遠くまで

直到很远

そう遠くまで

直到很远

光り浴びてGO

沐浴阳光前进

明日へと

向着明天

突き進め

迅速前进

この手に摑み取るまで

直到这只手握住

自分を信じ

相信自己

歩いて行けば

前进吧

道は開いてく

道路敞开

立ち止まるな

不要停下来

そこで終わるな

不要在这里停止

勇気出し

鼓起勇气

今　走り出すんだ

现在迈出第一步

イチかバチかの

孤注一掷

チャンスにかけて

抓住机会

がむしゃらでいい

不顾一切

突っ走ってけ

迈出脚步

何度転んだって立ち上がれ

即使跌倒也要站起来

Go ahead dreamer keep pushin' on

前进吧 做梦者

光り浴びてGO

沐浴着阳光前进

明日へと

向着明天

突き進め

迅速前进

この手に摑み取るまで

直到这只手握住

自分を信じ

相信自己

歩いて行けば

前进吧

道は開いてく

道路会敞开

明日へと

向着明天

突き進め

迅速前进

この手に摑み取るまで

直到这只手握住

自分を信じ

相信自己

歩いて行けば

前进吧

道は開いてく

道路会敞开