Day Soldier

Day Soldier - BREAKERZ (ブレイカーズ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：AKIHIDE

曲：AKIHIDE

あなたと出逢い

与你邂逅

仆は知ったんだ

我方才懂得

何よりも大事なものを

何谓最珍贵的至宝

あなたと过ごし

与你相伴

仆は知ったんだ

我终于明白

无くす事の怖さを

失去究竟有多可怕

强くなりたい

渴望变得坚强

强くなれない

却始终无法坚强

人の波に饮まれて

在汹涌人潮中沉浮

优しいだけじゃ

仅凭温柔

想っただけじゃ

仅凭思念

あなたを守れないよ

终究无法守护你

脆くて弱くて

脆弱又怯懦

恼んで日々に流れて

在苦恼中日复一日随波逐流

见つけて无くして

寻得后又失去

坏して儚くて

破碎又虚幻

竞い合う街

在这座相互角逐的都市

ここから逃げよう

让我们就此逃离

だけど何处へ行くのだろう?

可又能去往何方?

二人だけでは

你我两人

生きてゆけないと

无法独自生存

分からないほど子供じゃない

我早已不是无知孩童

强くなりたい

渴望变得坚强

强くなれない

却始终无法坚强

深い街の谷间で

在幽深城市的夹缝中

污れていても

即使满身污秽

伤だらけでも

即使遍体鳞伤

あなたを守りたくて…

仍想守护你...

脆くて弱くて

脆弱又怯懦

恼んで日々に流れて

在苦恼中日复一日随波逐流

见つけて无くして

寻得后又失去

坏して儚くて

破碎又虚幻