Stand by you

Stand by you - 宇浦冴香 (ううら さえか)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：宇浦冴香

曲：川本宗孝

编曲：葉山たけし

かじかむ手を重ねて

将冻僵的双手紧紧交叠

白くなる町で

在这银装素裹的城镇里

こんなに冷え込んだ夜も

即便在这般寒冷的夜晚

笑えるのはなぜ?

为何仍能绽放笑颜

誰もが早足に

人们都行色匆匆

地図も持たずに幸せ探してる

未携地图便踏上追寻幸福的旅程

Stand by you

伴你身旁

ざわめく町で二人寄り添って

在喧嚣的街市里两人相依相偎

Stand by me

伴我同行

歩き出せるさ夜明けはもうすぐ

定能迈向黎明 因曙光已近在眼前

Day by day

日复一日

舞い降りる雪月に照らされて

在皎洁月光映照下飘落的雪花

Stand by you

伴你身旁

重ねた手の上ゆっくり溶けてく

交叠的掌心里正缓缓消融温暖

真白な紙に未来を

在纯白的纸张上描绘未来

描いてた君の

那个专注绘画的你

赤く染まる後ろ姿

被晚霞染红背影的模样

出逢った日の写真

正是相遇当日的照片

色褪せないように

只为不让其褪色

挟み込んだ日記に鍵をかけた

将日记本仔细夹好并郑重上锁

Stand by you

伴你身旁

透き通る風が頬をなでていく

通透的清风轻抚过我们的脸颊

Around my songs

萦绕我歌声

大好きな歌そっと流れてく

最爱的旋律正静静流淌心间

Now and then

或许终有一日

それぞれの道あるかもしれない

我们终将踏上各自不同的道路

Stand by me

伴我同行

今は一緒に歩を並べていたい

但此刻只想与你并肩而行

Stand by you

伴你身旁

ざわめく町で二人寄り添って

在喧嚣的街市里两人相依相偎

Stand by me

伴我同行

歩き出せるさ夜明けはもうすぐ

定能迈向黎明 因曙光已近在眼前

Day by day

日复一日

舞い降りる雪月に照らされて

在皎洁月光映照下飘落的雪花

Stand by you

伴你身旁

重ねた手の上ゆっくり溶けてく

交叠的掌心里正缓缓消融温暖

ゆっくり溶けてく

缓缓消融温暖