Baby， Love again

Baby, Love again - 滴草由实 (しずくさ ゆみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：滴草由実

曲：大賀好修

君を後にしたあの夜

将你留在身后的那个夜晚

ずっと声を殺して濡れた

压抑的啜泣声浸透了整夜

雨音が泣きなよって

雨声仿佛在劝我放声哭泣

夢中で走る僕に

对着狂奔而去的我

約束も思い出も今じゃただ

许下的诺言与回忆至今仍

全てを悲しませるだけのもの

只会让一切蒙上悲伤的色彩

傘をさすたび

每当我撑开伞时

Baby love again

亲爱的请再次爱我

どんなに辛くたって

无论前路多么艰难

君さえいれば

只要还有你在身旁

乗り越えて行ける気がするから

我就有勇气跨越所有阻碍

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain kiss you in the train

雨中的思念 列车中的亲吻

Miss you in the rain

雨中的思念

With you feel the pain got to move on

与你共感痛苦 必须继续前行

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain kiss you in the train

雨中的思念 列车中的亲吻

Miss you in the rain

雨中的思念

With you feel the pain got to move on

与你共感痛苦 必须继续前行

直ぐに立ち上がれなくて

迟迟无法重新振作起来

誰の声も聞こえないフリで

假装听不见任何人的呼唤

いつも進むたび何か

每次向前迈进时总会

失ってきた事

失去某些珍贵的事物

目は反らせない現状を

双眼不愿正视的现状

分かってた

其实早已心知肚明

小さな歌を抱いて

怀抱着微小的心愿旋律

あの頃と変わらずに

就像往昔始终未变

Baby love again

亲爱的请再次爱我

言葉じゃ伝えきれない

言语无法传达全部心意

君は居ないから

因为此刻没有你在

空白の距離に雨がツタウ

空白距离间唯有雨水蔓延

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain kiss you in the train

雨中的思念 列车中的亲吻

With you feel the pain got to move on

与你共感痛苦 必须继续前行

Miss you in the rain

雨中的思念

Baby love again

亲爱的请再次爱我

どんなに辛くたって君さえいれば

无论前路多么艰难只要还有你在

乗り越えて行ける気がするから

我就有勇气跨越所有阻碍

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain

雨中的思念

Miss you in the rain

雨中的思念