月のウサギ
月のウサギ - RYTHEM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:RYTHEM
曲:RYTHEM
季節はずれの風が
不合时节的清风
ほほをなでました
轻抚过我的脸颊
水面にうつる月
倒映水面的明月
どこか淋しそう
显得如此孤寂
冷めないぬくもりを
夜风裹挟着寒意
夜風が冷たく包み込む
将未散的温暖层层包裹
ささやく森の梢に
在沙沙作响的林梢下
震えるこの体
这副身躯瑟瑟发抖
照らして照らして照らして
照亮吧 照亮吧 照亮吧
遠くても
纵使遥远
辿り着けるように
愿能指引我抵达
照らして照らして照らして
照亮吧 照亮吧 照亮吧
儚く
虚幻无常
永い旅路の先
漫长旅途的尽头
君に君に
只为与你 与你
出会うため
相逢此刻
風と共に去らぬよう
愿你不随风而逝
真夜中空の下で
在深夜苍穹之下
ほほを重ね合う
我们脸颊相偎依
浮かんだ朧月
朦胧月色浮现时
泣きだした
泪水潸然落下
止まない雨はないと傘を
你温柔撑开伞说
優しくさしました
\"没有永不息的雨\"
怯えた丸い背中が
颤抖的圆润背脊
答えたその言葉
回应了这句话语
照らして照らして照らして
照亮吧 照亮吧 照亮吧
遠くても
纵使遥远
辿り着けるように
愿能指引我抵达
照らして照らして照らして
照亮吧 照亮吧 照亮吧
儚く
虚幻无常
永い旅路の先
漫长旅途的尽头
君に君に
只为与你 与你
出会うため
相逢此刻
風と共に去らぬよう
愿你不随风而逝
赤い赤い
赤红赤红的
月うさぎ
月宫玉兔