Life Is A Dream
Life Is A Dream - Reamonn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know that you I know that you
我知道你 我知道你
Anyone but you
除了你 谁都可以
Everytime I realize theres something wrong when I see you
每次见到你 我都意识到有些事情不对劲
The way you try to prophesize that dreams just can't come true
你试图预言梦想无法成真
Those times you try to undermind my reach for what
那些你试图削弱我追求的时刻
I still believe
我依然相信
The times you try to bring me down cut me up
那些你试图打击我、伤害我的时刻
And watch me bleed
看着我流血
I know
我明白
But now the hand of fate has turned opened up
但如今命运之手已翻转 敞开怀抱
And turned inside
并彻底改变
Here I'm with you
此刻我与你同在
What you stole dreams returned my belief in life
你偷走的梦想 重燃了我对生活的信念
I know
我明白
When you turn you you turn aside
当你转身 你便背离
When you burn you you burn alive
当你燃烧 你便焚尽
'Cause everytime I opened up well you were never 'round
每当我敞开心扉 你却总不在我身旁
And everytime I lost myself you were nowhere to be found
每当我迷失自我 你却无处可寻
I lived inside an innocence but innocence was born to die
我曾活在纯真之中 但纯真注定消逝
Inside the soul of everyone who's lost their faith in life
在那些失去生活信仰的灵魂深处
Life is a dream is a dream to to me me
生活是一场梦 对我来说是一场梦
Life is a dream is a dream to to
生活是一场梦 是一场梦
Sometimes I wondered it you knew it all the time
有时我怀疑你是否一直都知道
I know
我明白
I tried to stop my innocence from leaving you behind anyone
我曾试图阻止我的纯真，不让它离你而去
I thought that you were powerful
我曾以为你无比强大
I once believed that you were strong
我曾深信你坚强无比
I know
我明白
But now when I look at you I realize theres something wrong
但现在当我看着你，我意识到有些事情不对劲
Anyone when you turn you you you turn aside
当你转身时，你转身背离
When you burn you you burn alive
当你燃烧 你便焚尽
'Cause everytime I opened up well you were never 'round
每当我敞开心扉 你却总不在我身旁
And everytime I lost myself you were nowhere to be found
每当我迷失自我 你却无处可寻
I lived inside an innocence but innocence was born to die
我曾活在纯真之中 但纯真注定消逝
Inside the soul of everyone who's lost their faith in life
在那些失去生活信仰的灵魂深处
And life is a dream is a dream to to me me
生活对我来说 就像一场梦
This life is a dream is a dream to to me me
这生活对我来说 就像一场梦
And life is a dream is a dream to to me me
生活对我来说 就像一场梦
And life is a dream is a dream to to me
生活对我来说 就像一场梦
'Cause now you wanna open up but theres no one around
因为现在你想要敞开心扉 但周围却空无一人
And now you wanna lose yourself in the hope that
现在你想要迷失自己 在希望中
You'll be found
你终将被找到
I see you find your innocence
我看到你找回了纯真
I see your soul wants to fly
我看到你的灵魂渴望飞翔
You feel the hand of fate has turned
你感受到命运之手已经转动
And given you back your life
并将生命重新交还给你
My life is a dream is a dream to you to you and me and me
我的生活如同一场梦，对你我而言皆是如此
Life is a dream is a dream to you to you and me and me
生活如同一场梦，对你我而言皆是如此
Your life is a dream is a dream to you to you and me to you
你的生活如同一场梦，对你我而言皆是如此
To you to you
对你，对你