Only When You Sleep

Only When You Sleep - Reamonn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Only when you sleep

唯有当你沉入梦乡

Baby it's just a dream

亲爱的 这不过是幻梦一场

That's keeping you awake

却让你辗转难眠

It's just a dream

这只是梦境

That's making you shake

令你战栗不安

It's just a dream

这只是梦境

And soon

很快

It'll be gone

它就会消散

You think you control it

你以为掌控一切

What you don't really know is

却不知真相是

That it's controlling you

它早已将你支配

The fear of leaving

离去的恐惧缠绕

And the nightmare of sleeping

沉睡的梦魇嘶嚎

Not all your dreams come true

美梦终难企及

It's only when you sleep

唯有坠入梦境时

When you your sleep it all goes wrong

一切才彻底崩离

Only when you sleep

唯有当你沉入梦乡

Only when you sleep

唯有当你沉入梦乡

It all goes wrong

一切开始失控

In a moment of weakness

在脆弱的瞬间

You try to resolve this

你试图解决这一切

Feeling you can't explain

却无法言明那感受

Then you notice

而后你发觉

It's not what you wanted

这并非你所愿

You're driving yourself insane

你正将自己逼入疯狂

It's only when you sleep

唯有坠入梦境时

Only when you sleep it all goes wrong

沉睡时一切开始崩塌

Only when you sleep

唯有当你沉入梦乡

Only when you sleep

唯有当你沉入梦乡

Now can how you

此刻我该如何

I can't save you

我无力将你拯救

You back keeping my heart

你转身带走我的心跳

'Cause she sleeps in a bad dream

因她深陷噩梦之中

And she wakes in a movie scene

醒来却似置身电影场景

Next to one who cares

身旁空无一人关怀

It's only when you

唯有当你

It's only when you

唯有当你

It's only when you sleep

唯有坠入梦境时

Only when you sleep it all goes wrong

沉睡时一切开始崩塌

Only when you sleep

唯有当你沉入梦乡

Only when you sleep it all goes wrong

沉睡时一切开始崩塌

It she think she knows it

她自以为知晓真相

It she think she come knows it

她自以为参透玄机

It's dream dream an a lonely dream

这是场孤独的梦 层层叠叠的梦

And then you awake

而后你骤然惊醒