Medicine Wheel
Medicine Wheel - Lia Ices
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Medicine wheel
药轮转动不息
You run your course
你循着轨迹前行
And we are jumping
我们纵身跃入
Through your spokes
穿过你的辐条
We're on an earth walk to the core
踏上通往地心的地球之旅
To the oldest
前往最古老的
Forest floor
森林深处
We know forever never ends
我们知晓永恒永不终结
Never ends
永无止境
Never ends
永无止境
We're made from circles within
我们生于层层轮回之中
Circles round one fire
环绕同一团圣火
Look to the east and watch the
仰望东方 看那雄鹰
Eagle take his flight
展翅翱翔
It'll change your life
它将改变你的一生
Medicine wheel is it our turn
药轮转动 是否轮到我们
In the arms
在
Of
大地
Our
母亲
Mother earth
的怀抱中
And the four seasons know
四季知晓
Exactly where we are
我们身在何方
A pack of wolves the setting sun
狼群与落日相伴
Warrior stars
如战士般的星辰
Will lead our phases as we
引领我们生命的轮回
Orbit round like moons
如月般环绕不息
I like to think myself rotating towards you
我愿想象自己正朝你旋转
And all the animals alike
所有生灵皆如此
Will tell us why
将向我们诉说缘由
They'll tell us why
它们会告诉我们答案
We're bears in
我们是冬眠的熊
Winter and we
在寒冬中相依
Think it through inside
在内心深处细细思量
We're aging snakes and shed
我们如蜕皮求生的蛇
Our skin to stay alive
褪去旧壳重获新生
They'll change your life
它们将重塑你的人生
And if our circles intertwine
若我们的轮回轨迹交织
Like our legs our minds our lives
如同交叠的肢体 思想与命运
We're one circle all ourselves
我们终将融为完整的圆
When there's no line where you
当你的边界
Begin and where I end
与我的界限消融
Our tree song up to father sky
我们的树歌升向苍穹
Is like a thousand person chorus
如同千人合唱的恢弘
Singing behind me
在我身后回荡
In a lifted melody
旋律轻盈飘扬
I feel the circles
我感知着循环的脉动
Of the plates under my feet
脚下大地板块的脉动
And I know exactly where we are
我清晰知晓所处何方
I see a picture that interweaves
眼前浮现交织的画卷
In tapestry
如织锦般绵延
With colored thread
彩线穿梭其间
And oyster shells and baby beads
缀满贝壳珠玉点点
Protect us from a foggy view
驱散迷雾护佑前路
Medicine wheel remind us
药轮将我们唤醒
Now what we'll go through
此刻我们将经历的旅程
While we're here on solid land
在这片坚实的大地上
Lets grab a thread from
让我们采撷一缕丝线
Every side from every side
从四面八方 从每个方向
'Cause it takes each color
因需汇聚每一种色彩
We each hold to make that
我们各自怀揣的斑斓
Wheel that we'll design
方能编织成那神圣之轮
That we'll design
那由我们亲手设计的轮
To make that wheel that wheel design
编织那药轮 那神圣图腾
That we'll design
那由我们亲手设计的轮
To make that wheel that wheel design
编织那药轮 那神圣图腾
That we'll design
那由我们亲手设计的轮