Memories Fade

Memories Fade - Tears For Fears

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's only need

唯一所求

I love your need

我沉溺于你的需要

So much I'm losing me

迷失自我 无法自拔

I cannot see the reason for the pain

这痛苦究竟为何

With hungry joy

带着贪婪的欢愉

I'll be your toy

甘愿成为你的玩物

Just hoping you will play

只盼你能垂怜

Without the hope my body starts to fail

失去希望 身心俱疲

Memories fade but the scars still linger

记忆褪色 伤痕犹在

Goodbye my friend

再见了 我的朋友

Will I ever love again

我还能再次去爱吗

Memories fade but the scars still linger

记忆褪色 伤痕犹在

I cannot grow

我无法成长

I cannot move

我无法前行

I cannot feel my age

感受不到岁月流逝

The vice like grip of tension holds me fast

如枷锁般的焦虑将我禁锢

Engulfed by you

被你吞噬

What can I do

无力挣脱

When history's my cage

困在往事的牢笼

Look foward to a future in the past

凝望那已成过往的未来

Memories fade but the scars still linger

记忆褪色 伤痕犹在

Goodbye my friend

再见了 我的朋友

Will I ever love again

我还能再次去爱吗

Memories fade but the scars still linger

记忆褪色 伤痕犹在

The more I talk

我越是倾诉

The more I say

越是倾吐心声

The less you seem to hear

你却越是充耳不闻

I'm speechless in a most peculiar way

我陷入一种古怪的失语

Your mind is weak

你的意志薄弱

Your need is great

你的渴求强烈

And nothing is too dear

没有什么太过珍贵

For you to use to take the pain away

能让你用来消解这痛楚

Memories fade but the scars still linger

记忆褪色 伤痕犹在

Goodbye my friend

再见了 我的朋友

Will I ever love again

我还能再次去爱吗

Memories fade

往事如烟消散

Now don't pretend you can justify the end

别用谎言粉饰结局残骸

Memories fade but the scars still linger

记忆褪色 伤痕犹在

Still linger still linger

刻骨铭心 挥之不去