A Taste of Collapse
A Taste of Collapse - Disarmonia Mundi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Candles glimmer
烛光摇曳
An ocean of flames
火海翻涌
You silence my mouth
你封缄我的唇舌
So I can feed on your pain
让我啜饮你的痛楚
The slower I carve my name into your heart
我越是缓慢地将名字刻入你心脏
The more it hurts that we're both falling apart
越痛彻我们支离破碎的残局
Within
深渊之中
Shades are dancing in the falling rain
阴影在雨中摇曳起舞
If you get closer they all look the same
靠近时却都面目模糊
Glad of being the cause you sick little slut
你这病态的** 我乐见你沉沦
The f**king way I feel is none of your business
我***的感受与你无关
Shape your fears and stop pretending
直面恐惧别再伪装
For deep inside the stream is never ending
内心暗流永无止息
Shatter the confusion ravaging your head
粉碎你脑中肆虐的混沌
And drown with me in a world of shadows
与我共沉沦在这阴影世界
And now he lives on
如今他依然活着
The damage is done
伤害已成定局
And it's out of control
一切已失控
But pieces alone
但破碎的残片
Are as good as the whole
与完整时无异
So shallow and black
如此肤浅而黑暗
Runs the poison within
毒素在体内蔓延
Come taste my collapse
来品尝我的崩溃
Until the last drop
直到最后一滴
Of memories cut
记忆被割裂
Just like razor blades
如同锋利的刀片
If I close my eyes will I wake up screaming
若我闭上双眼 是否会在尖叫中惊醒
Frozen your touch seems like a shot to my head
你冰冷的触碰 像射入我头颅的子弹
So drain me down slit my soul fall to pieces
抽干我吧 撕裂我的灵魂 任其破碎
With me
与我一同坠落
Shades are dancing in the falling rain
阴影在雨中摇曳起舞
If you get closer they all look the same
靠近时却都面目模糊
Glad of being the cause you sick little slut
你这病态的** 我乐见你沉沦
The f**king way I feel is none of your business
我***的感受与你无关
Shape your fears and stop pretending
直面恐惧别再伪装
For deep inside the stream is never ending
内心暗流永无止息
Shatter the confusion ravaging your head
粉碎你脑中肆虐的混沌
And drown with me in a world of shadows
与我共沉沦在这阴影世界
And now he lives on
如今他依然活着
And now he lives on
如今他依然活着
And now he lives on
如今他依然活着
And now he lives on
如今他依然活着
The damage is done
伤害已成定局
And it's out of control
一切已失控
But pieces alone
但破碎的残片
Are as good as the whole
与完整时无异
So shallow and black
如此肤浅而黑暗
Runs the poison within
毒素在体内蔓延
Come taste my collapse
来品尝我的崩溃
Until the last drop
直到最后一滴
The damage is done
伤害已成定局
And it's slit to the bone
伤口深可见骨
But pieces alone
但破碎的残片
Are all you can behold
这就是你眼中的全部
So shallow and black
如此肤浅而黑暗
Runs the poison within
毒素在体内蔓延
Come taste my collapse
来品尝我的崩溃
Or get the f**k out
要么滚远点