月に叢雲花に風

月に叢雲花に風 - 陰陽座 (おんみょうざ)

词：瞬火

曲：瞬火

声が囁いている

小声细语

翳りの淵は身悶える

在云的深渊 坐立不安

時が轟いている

时间在流逝

路傍の人は行き過ぎる

走过的路人

啟示の月が夢に舞う

启示的月亮 在梦中飞舞

一瞬の刻を

一瞬间

花に生まれて甘に咲いて

花甜甜的开放

慶事の月が雨に啼く

喜庆的月亮 在雨中啼叫

一瞬の刻を

一瞬间

雲に焦がれて風は凪いで

在云中焦急 风停止

末那が揺らめいている

最后摇晃着

滾りの韃は翻る

翻滚的鞭

澱が蠢いている

蠢动着

返しの前に短くなる

返回前变短

啟示の月が夢に舞う

启示的月亮 在梦中飞舞

一瞬の刻を

一瞬间

花に生まれて甘に咲いて

花甜甜的开放

慶事の月が雨に啼く

喜庆的月亮 在雨中啼叫

一瞬の刻を

一瞬间

雲に焦がれて風は凪いで

在云中焦急 风停止

華やいだ虛飾の風の宿りから

华丽的装饰着风的住所

雲の切れ間仰ぎ謳う

在云的缝隙间抬头讴歌

啟示の月が夢に舞う

启示的月亮 在梦中飞舞

一瞬の刻を

一瞬间

花に生まれて甘に咲いて

花甜甜的开放

慶事の月が雨に啼く

喜庆的月亮 在雨中啼叫

一瞬の刻を

一瞬间

雲に焦がれて風は凪いで

在云中焦急 风停止

啟示の月が夢に舞う

启示的月亮 在梦中飞舞

一瞬の刻を

一瞬间

花に生まれて甘に咲いて

花甜甜的开放

慶事の月が雨に啼く

喜庆的月亮 在雨中啼叫

一瞬の刻を

一瞬间

雲に焦がれて風は凪いで

在云中焦急 风停止