You’re No Good

You’re No Good - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)

Feelin' better now that we're through

感觉很好 现在我们已经结束了

Feelin' better cause I'm over you

感觉很好 因为我不会再想你了

I've learned my lesson it left a scar

我已经受了伤 得到了教训

Now I see how you really are

我现在看见了你真实的样子

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good (I'm gonna say it again)

宝贝 你没什么好的 我要再说一遍

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good

宝贝 你没什么好的

I broke a heart that's gentle and true

我的心受伤了 如此轻柔却又真实

Yes I broke a heart over someone like you

你这样的人伤透了我的心

I'll beg his forgiveness on bended knee

我会跪下乞求他的原谅

I wouldn't blame him if he said to me

如果他对我说清所有 我就不会责怪他

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good (I'm gonna say it again)

宝贝 你没什么好的 我要再说一遍

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good

宝贝 你没什么好的

[Musical Interlude]

I'm telling you now baby that I'm goin' my way

现在我告诉你 宝贝 我要过我自己的生活

Forget about me baby 'cause I'm leaving this day

宝贝 忘了我吧 因为今天我就要离去

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good (I'm gonna say it again)

宝贝 你没什么好的 我要再说一遍

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good

宝贝 你没什么好的

Oh oh no

不

You're no good you're no good you're no good

你没什么好的

Baby you're no good

宝贝 你没什么好的