One Summer Day

One Summer Day - Lia (りあ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Lia

曲：KAIDO

眠りにつく街を

悄然穿过渐入沉睡的街道

そっとすり抜け

轻巧地穿梭而过

スピード上げて

逐渐加快速度

楽園に続く道へ

朝着通往乐园的道路前行

見えてきた先に浮かぶ

在视野尽头浮现的

Horizon

地平线

果てしなく

无边无际地

どこまでも続いている

向着远方无限延伸

昨日までの

将昨日前所有的

疲れきった服を脱ぎ捨てて

疲惫衣衫尽数褪去

新しい風を知る

感受崭新的清风

朝日の輝きを

等不及朝阳升起的光辉

君は待ちきれずに

你迫不及待地

僕のこの手をとって

牵起我的手

走り出す

开始奔跑

Whatever you do

无论你做什么

君は僕の笑顔の力になるよ

你的笑容都会成为我的力量

Wherever you are

无论你在哪里

どこへでもキミと一緒に

我都愿与你同行

熱い砂浜に飛び込む瞬間

纵身跃入滚烫沙滩的瞬间

僕の胸も波の様に躍ってる

我的心也如浪花般欢腾

そこは真夏の青い空

那里有盛夏的碧空

懐かしい香り

令人怀念的芬芳

笑ってる君の声

和你的欢笑声

目の前に広がる

眼前延展的这片风景

この光景をいつまでも

愿能永远与你共赏

このまま君と見ていたい

就这样与你并肩凝望

Whatever you do

无论你做什么

君は僕の心の扉開くよ

你都为我敞开心扉

Wherever you are

无论你在哪里

どこへでもキミと一緒に

我都愿与你同行

Whenever you smile

每当你微笑

いつだって

无论何时

幸せな気持ちになれる

都能让我感到幸福

Whenever I know

每当我知道

君とならこの先

只要有你在前方

何も恐くはない

就无所畏惧

限りなく広がる

无限延展的

僕らの未来は

我们的未来

夢に満ちあふれている

充盈着梦想

見えない明日だって

即使面对未知的明天

きっと乘り越えられる

也定能跨越难关

君と見るこの星空に誓う

对着与你共赏的星空起誓

Whatever you do

无论你做什么

君は僕の笑顔の力になるよ

你的笑容都会成为我的力量

Wherever you are

无论你在哪里

どこへでもキミと一緒に

我都愿与你同行

Whenever you smile

每当你微笑

いつだって

无论何时

幸せな気持ちになれる

都能让我感到幸福

Forever I know

我永远坚信

君となら

只要与你相伴

どこへでも歩いていけるはず

定能走向任何远方