You’re Crying

You're Crying - Rebekka Bakken

I still love you

我依然爱你

Deeper than before

比之前更深

I have lived a bit more

自从上一次见面

Years have passed since last

我已经虚度了不少岁月

You´re crying so much easier now

现在的你更脆弱

Cry out the last drops for the lost

因为失去的一切流下最后的眼泪

Come rest your head you have paid all costs

来吧 歇一会儿吧 你已经付出了很多代价

Now is the time for you to heal

现在是你治愈心伤的时候

You´re crying so much easier now

现在的你更脆弱

All throughout the years

这些年来

You´ve spoken many words

你已经说了太多的话

Some were lost some were heard

有些已经被人忘记 有些话也被人听见

A quiet time has come

该静下来好好想想

You´re silent and you´re resting your mind

你很沉默 你在放松头脑

Know all the stars outside tonight

你熟识今晚外面所有的星星

Come rest your eyes

来吧 让你的眼睛休息一会儿

You have seen enough

你已经看够了

Stars are reflections of a heart

星星反映的是人的心灵

That´s crying so much easier now

现在的你更脆弱

There´s no use in watching

光是看着已经没有用

All the mirrors you broke

你打碎了所有的镜子

You´re older now

你现在更加成熟

The road somehow

不知何故

Still winds on

路上还有风在吹

And I still love you

而我依然爱你

Deeper than before

比之前更深

I have lived a bit more

自从上一次见面

Years have passed since last

我已经虚度了不少岁月

You´re crying so much easier now

现在的你更脆弱