handle
handle - Double (平澤貴子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Brian A. M・TAKAKO・Crystal Johnson・F.O.H
曲：Brian Alexander Morgan
Oh oh oh oh…
噢 噢 噢 噢…
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
絡みつく腕に
缠绕的臂弯中
I close my eyes
我闭上双眼
甘く 懐かしく せつなく
甜蜜 怀念 又苦涩
今はもう 忘れかけてたはずの思い
明明以为早已淡忘的思绪
再び溢れ出す
此刻再度满溢而出
また溶けだした
又逐渐融化
LOVE JUICE
爱的蜜液
味は good?
滋味可好?
(so good)変わらないはず
(如此美妙)理应不曾改变
And you're cool
而你依然酷劲十足
運命の輪に導かれるまま
任凭命运之轮牵引
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
君が望む通りに
如你所愿
I can kick it
我都能驾驭
語りかける この Harmony
倾诉心意的 这份和声
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
明かり落として 見てたシーン
熄灭灯火 凝视的场景
そう今すぐ Between the sheets
没错就是此刻 床笫之间
今始まる二人の History
此刻开启两人专属的历史
一度燃え尽きた はずなのに
明明本该燃烧殆尽
Back again あの日のように
再次重演 如那一天般
Feel my sexy touch.
感受我魅惑的触碰
So what's it gonna be?
所以你会如何抉择?
どうするつもり?
你打算怎么做?
この選択の時 戻るのなら今
在这抉择时刻 若要回头就是现在
Will you make my love come down?
你会让我的爱意降临吗?
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
君が望む通りに
如你所愿
I can kick it
我都能驾驭
語りかける この Harmony
倾诉心意的 这份和声
あの日のように
像那一天般
But can U handle it
但你能承受吗
明かり落として
熄灭灯火
見てたシーン
凝视的场景
そう今すぐ Between the sheets
没错就是此刻 床笫之间
数年の隔たり 空白を埋めるように
仿佛要填补数年的空白与隔阂
All through the night
彻夜缠绵
もう離さない
再也不放手
もう離さない
再也不放手
Ah…Can U handle it?
啊…你能承受吗?
あの日のように
像那一天般
Ca… can ca… can
能…能…能
君が望む通… can
如你所愿…能
Can U handle it?
你能承受吗?
あの日のように
像那一天般
明かり落として 見てたシーン
熄灭灯火 凝视的场景
So can U handle it?
那么你能承受吗?
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
君が望む通りに
如你所愿
I can kick it
我都能驾驭
語りかける この Harmony
倾诉心意的 这份和声
あの日のように
像那一天般
But can U handle it
但你能承受吗
明かり落として
熄灭灯火
見てたシーン
凝视的场景
そう今すぐ Between the sheets
没错就是此刻 床笫之间
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
君が望む通りに
如你所愿
I can kick it
我都能驾驭
語りかける この Harmony
倾诉心意的 这份和声
あの日のように
像那一天般
But can U handle it
但你能承受吗
明かり落として 見てたシーン
熄灭灯火 凝视的场景
そう今すぐ Between the sheets
没错就是此刻 床笫之间
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
君が望む通りに
如你所愿
I can kick it
我都能驾驭
語りかける この Harmony
倾诉心意的 这份和声
あの日のように
像那一天般
But can U handle it
但你能承受吗
明かり落として 見てたシーン
熄灭灯火 凝视的场景
あの日のように
像那一天般
But can U handle it?
但你能承受吗?
君が望む通りに
如你所愿
I can kick it
我都能驾驭
語りかける この Harmony
倾诉心意的 这份和声
あの日のように
像那一天般
But can U handle it
但你能承受吗
明かり落として
熄灭灯火
見てたシーン
凝视的场景
そう今すぐ Between the sheets
没错就是此刻 床笫之间