Why Do You Go
Why Do You Go - Double (平澤貴子)
作詞：TAKAKO・Loren Dawson・Curtis Richardson・Makeba Riddick
作曲：TAKAKO・Loren Dawson・Curtis Richardson・Makeba Riddick
思わぬスコールの
毫无预兆的转变
ようあなたの言葉
那一句话
思わず止まる
让我一下子
My motion
呆住了
聞きたくない
我就是不想听
今更そんな事は言わないで
现在就不要说这样的话了
いつの間に愛は枯れたの? 教えて
是什么时候我们不再爱了 告诉我
Why do you go
为什么你要走
わからぬまま去ってゆくのね
你就这样不明不白的走了
このまま
就这样
傍にいたい
想一直呆在你身边
叶わなくても
就算无法实现
全てを
我也会
捧げてきたつもりだけど
把我的全部献给你
It wasn't enough
我还没有感受够
悲しすぎて
太过悲伤
消えてしまいたい
想要就这样消失
曇るガラスはまるで
玻璃上的水雾
あなたの心
就像你的心
拭う手もむなしく
就算去擦拭
何も見えない
也看不到任何东西
数える思い出
点点片片的回忆
限りなく胸の中
在我无限的心中
いつの日にかその色が
是什么时候开始
褪せる事になるの? oh
我们的颜色开始消退了呢
Why do you go
为什么你要走
わからぬまま去ってゆくのね
你就这样不明不白的走了
このまま
就这样
傍にいたい
想一直呆在你身边
叶わなくても
就算无法实现
全てを
我也会
捧げてきたつもりだけど
把我的全部献给你
It wasn't enough
我还没有感受够
悲しすぎて
太过悲伤
消えてしまいたい
想要就这样消失
離れてゆく
慢慢远离
崩れてゆく
慢慢崩坏
涙落ちて海になる
泪水汇聚成海
泳げぬ人魚沈んでゆく
不会游泳的人鱼慢慢沉下去
誰にも知られず
没有人知道
Why do you go
为什么你要走
わからぬまま去ってゆくのね
你就这样不明不白的走了
このまま
就这样
傍にいたい
想一直呆在你身边
叶わなくても
就算无法实现
全てを
我也会
捧げてきたつもりだけど
把我的全部献给你
It wasn't enough
我还没有感受够
悲しすぎて
太过悲伤
消えてしまいたい
想要就这样消失
Why do you go
为什么你要走
わからぬまま去ってゆくのね
你就这样不明不白的走了
このまま
就这样
傍にいたい 叶わなくても
想一直呆在你身边 就算无法实现
全てを
我也会
捧げてきたつもりだけど
把我的全部献给你
It wasn't enough
我还没有感受够
悲しすぎて
太过悲伤
消えてしまいたい
想要就这样消失
離れてゆく
慢慢远离
崩れてゆく
慢慢崩坏
離れてゆく
慢慢远离
崩れてゆく
慢慢崩坏
離れてゆく
慢慢远离
崩れてゆく
慢慢崩坏