It Snows In Hell
It Snows In Hell - Lordi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You did the trick
你终于得逞了
I didn't see it coming
我猝不及防
I did not hear a sound
甚至没听见声响
Though you were quick
虽然你动作利落
I will not be forgiving
但我绝不会原谅
You won't be waiting for my return
别指望我会回头
I promise baby
我向你保证亲爱的
You'll burn
你将付出代价
Now it snows in hell
地狱飘雪 天理难容
This is the day foretold till death do us apart
命定今日 至死方休的誓言破碎
Now it snows in hell
地狱飘雪 天理难容
I've gone away but I've got you in my heart
我转身离去 却将你冰封心底
All frozen and scarred
带着伤痕与凛冽
Your life goes on
你若无其事继续生活
And it's infuriating
这般猖狂令人发指
How did you not get caught
凭什么你能逍遥法外
Your deed will spawn
你的所作所为终将自食恶果
A fate beyond your making
命运已超出你的掌控
You won't be waiting for my return
别指望我会回头
I promise baby you'll burn
我发誓宝贝你将付出代价
Now it snows in hell
地狱飘雪 天理难容
We're done masquerading
我们无需再伪装
This is the day foretold till death do us apart
命定今日 至死方休的誓言破碎
Now it snows in hell
地狱飘雪 天理难容
No you won't be waiting
你再也等不到我回头
I've gone away but I've got you in my heart
我转身离去 却将你冰封心底
All frozen and scarred
带着伤痕与凛冽
You shouldn't visit me at my grave
别来我坟前假意悼念
My hands will grab you through the dirt
我会破土而出将你拖入深渊
I giveth
我曾给予
I taketh away
如今悉数收回
Witness my rebirth from the devils churn
见证我从地狱烈焰中重生
Hell we're done masquerading
我们无需再伪装
This is the day foretold till death do us apart
命定今日 至死方休的誓言破碎
Now it snows in hell
地狱飘雪 天理难容
No you won't be waiting
你再也等不到我回头
I've gone away but
我已离去
I've got you in my heart
却仍将你铭刻心底
All frozen and scarred
带着伤痕与凛冽
Hell we're done masquerading
我们无需再伪装
This is the day foretold till death do us apart
命定今日 至死方休的誓言破碎
Now it snows in hell
地狱飘雪 天理难容
No you won't be waiting
你再也等不到我回头
I've gone away but
我已离去
I've got you in my heart
却仍将你铭刻心底
All frozen and scarred
带着伤痕与凛冽