愛されて守られて

愛されて守られて - 冈崎律子 (おかざき りつこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：岡崎律子

曲：岡崎律子

ころんで目を上げた

跌坐在地 抬眼望去

そこにあなたがいた

你就出现在我的眼前

It's not too late

一切为时不晚

きつい言葉あびて

承受着尖锐的指责

もう消えてしまいそうな

仿佛整个人都要消逝般

そんな気持ちで

怀着这般心情

帰る日はつらい

归家的日子总是如此煎熬

つじつまがあわないよ

所有说辞都显得自相矛盾

どうしてこんなこと

为何会变成这般境地

やり場のない涙で

我讨厌用无处安放的泪水

泣くのはいや

以泪洗面的自己

翳る夕焼けがさびしい

暮色渐沉的晚霞如此孤寂

もう少し もう少し

再多片刻 再多须臾

暮れないで だけど

请别沉入黑夜 然而

こんなふうに明日もずっと

这样的状态不会永远持续

続くわけじゃないのだし

明天也将继续这般下去

好きなあの人がね

那个让我倾心的人啊

ふっと笑い顔で

忽然漾起温柔笑颜

こっちを向いた

转头望向这边

目が合ってラッキー

四目相对多么幸运

その日は一日中

那一整天都雀跃不已

飛びあがらんばかりで

仿佛要蹦跳着飞起来

いい事ありそう

总觉得会有好事发生

なんて思ってる

这样暗自期待着

泣いて笑って もうぶつけて

时而哭泣时而欢笑 碰撞交融

愛されてたり 守られながら

被温柔呵护 被坚定守护

こんなふうに今 生きてる

此刻的我正如此这般活着

おとなになる いつまでも

终将长大成人 直到永远

好きと思う人の言葉

心爱之人说过的每句话语

何よりの力にして

都是我最珍贵的力量源泉