なんてステキな
なんてステキな - 冈崎律子 (おかざき りつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岡崎律子
曲：岡崎律子
そっとは青空
静静仰望那片蓝天
日のさす道あゆけだ
踏上阳光洒落的道路
それだけでも
仅是如此
嬉しくなる
心中就充满欢喜
會いに行きましょう
去见你吧
今すぐ
此刻就动身
ほら
看啊
急いで
加快脚步
次のかどで
在下一个转角
なん弱るように
请不要轻易示弱
It's a lovely day
这是美好的一天
どんなに遠くだって平氣
无论多远都无所畏惧
いつも君の胸の片隅
因你始终在我心间
笑いかけている
温柔微笑
It's so lovely day
这是如此美好的一天
誰もいつか謎を解くのね
终有一天会解开所有谜题
それはそれはなんて素敵なことだと想うも
那会是多么美妙的事啊
君がいた夏
有你在的夏日
ひなたと風の匈い
阳光与风的芬芳
目を閉じれば
只要闭上双眼
すぐに合える
便能即刻重逢
聲をかけてね
请呼唤我的名字吧
もしも淋しい時は
若你感到孤单
樂しくなる
我知晓那份能化作欢愉的
じゅうつを知ってる
魔法咒语
It's a lovely day
这是美好的一天
どんなに遠くだって平氣
无论多远都无所畏惧
だって君が胸の片隅
因你始终在我心间
笑いかけてる
温柔微笑
It's so lovely day
这是如此美好的一天
誰もいつか謎を解いてゆく
终有一天会解开所有谜题
それはそれはなんて素敵なことだと想うも
那会是多么美妙的事啊
It's a lovely day
这是美好的一天
どんなに遠くだって平氣
无论多远都无所畏惧
だって君が胸の片隅
因你始终在我心间
笑いかけてる
温柔微笑
It's so lovely day
这是如此美好的一天
誰もいつか謎を解くのよ
终有一天会解开所有谜题
それはそれはなんて素敵なことだと想うも
那会是多么美妙的事啊