LUCKY LOVE!
LUCKY LOVE! - Jewelry (쥬얼리)
词：佐々木美和
曲：徳永暁人
キミとならどんなコトも
和你在一起
出来ちゃいそうな気がしてる
感觉自己什么都能做到
不思議な引力に惹かれ
被不可思议的引力所吸引
回れ右した感じ
不由自主地向后转
涙した季節も
在流泪的季节
キミの微笑みが
是你的微笑
やわらかな日差しへと
带来了
運んでくれたよ
温柔的阳光
Lucky love
幸运的爱
Get your love
得到你的爱
好きだよ全部
喜欢你的一切
1+1まであとちょっと
1+1还差一点点
Lucky love
幸运的爱
It's all right
好吧
恋するテンション
恋爱的情绪
勝手に燃えて急上昇
擅自燃起来 急剧上升
春も夏も秋冬いつも
不论春夏秋冬
君の隣り歩きたい
我都愿在你左右
わがままとか気ままじゃなくて
不是任性 不是放纵
ただ愛してる lucky love
只是因为爱 幸运的爱
明日の天気とか占いなんて
占卜明天的天气什么的
もう当てにはしないよ
已经无所谓
止められない胸の熱い鼓動
胸中那无法抑制的热情鼓动
それが答えね
这就是答案
こんなに広い街で
在这广阔的城市
出逢った恋だから
我们相逢 相恋
すれ違う切なさに
不愿输给
負けたくはないよ
那擦身而过的悲伤
Lucky love
幸运的爱
Get your love
得到你的爱
好きだよ全部
喜欢你的一切
1+1まであとちょっと
1+1还差一点点
Lucky love
幸运的爱
It's show time
表演时间到
恋のリアクション
恋爱的行动
戸惑いながら急成長
在迷惘中极速成长
世界中の誰もがきっと
世界上的任何人
ダイアモンドの原石だね
一定都是钻石的原石
泣いて笑って心開いて
一起哭一起笑 打开心扉
一緒に探そう shiny days
一起去寻找吧 灿烂的每一天
自分のように誰かのことを
像珍惜自己一起 珍惜一个人
大切にして幸せ願う
祈求幸福
そんな優しい気持ちを
这样的温柔
君が教えてくれた
是你教会了我
Lucky love
幸运的爱
Get your love
得到你的爱
好きだよ全部
喜欢你的一切
1+1まであとちょっと
1+1还差一点点
Lucky love
幸运的爱
It's all right
好吧
恋するテンション
恋爱的情绪
勝手に燃えて急上昇
擅自燃起来 急剧上升
春も夏も秋冬いつも
不论春夏秋冬
君の隣り歩きたい
我都愿在你左右
わがままとか気ままじゃなくて
不是任性 不是放纵
ただ愛してる lucky love
只是因为爱 幸运的爱