やまんでダンス
やまんでダンス - ET-KING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:ET-KING
曲:イトキン
退屈 無駄
无聊 徒然
Get a boyのearly time
在清晨时分与男孩相遇
街の外れでかすかに
城市边缘隐约传来
Good music
美妙旋律
そこはirie
那里充满欢乐
愛に満ちた 男女
被爱环绕的男女们
In a de place be all right
在这绝佳之地尽情放松
汗とヤニと
汗水与烟味
アルコールの匂い
混杂着酒精气息
ここへ来たなら
若踏入此方天地
吹き飛ぶ気負い
烦忧便随风而散
挨拶がてら乾杯でショット
举杯问候后一饮而尽
蒸せかえる様な熱さがモットー
蒸腾的热浪是永恒信条
テンションは最高で無礼講
情绪高涨时无需拘礼
まいどまいど夜間活動
夜夜相逢于深夜派对
Hey!girl
嘿！姑娘
揺れるダンスフロア
在这跃动的舞池
Hey!boy!
嘿！少年
煙にまかれて踊ろう
让我们藏身烟雾尽情起舞
Hey!girl
嘿！姑娘
揺れるダンスフロア
在这跃动的舞池
Hey!boy!
嘿！少年
煙にまかれて踊ろう
让我们藏身烟雾尽情起舞
渦巻く音聞いて
倾听盘旋的音浪
Good luck イッテおいで
好运正召唤你前来
音の波に呑まれて
沉溺于声波的浪潮中
Boogie woogie boogie woogie
摇摆 摇摆 摇摆
手招きするスピーカー
扬声器在向你招手
行ってみたらばラガなflavor
靠近便能尝到狂野滋味
ハマりハマって抜け出せないな
深陷其中再难逃离
スマイル浮かべて踊り明かした
带着笑容舞动至天明
フワッと漂う
轻柔飘荡的
FutなBussでゆらりゆらり
未来感节奏轻轻摇曳
それぞれ濡れるなり
任身心被韵律浸透
探せオリジナリ
寻找独特风格
Yoボッーと
嘿 恍神片刻
Slwly wait wait wait
慢慢等待 等待 等待
音と対面 Face to Face
与音符直面相对
酔っ払って
微醺之中
ノリノリで「ヤーマン」
尽情狂欢「兄弟们」
Freeaom自由 開放で歓迎
自由解放敞开怀抱欢迎
Hey!girl 揺れるダンスフロア
嘿！姑娘 跃动的舞池
Hey!boy! 煙にまかれて踊ろう
嘿！少年 藏身烟雾起舞吧
Hey!girl 揺れるダンスフロア
嘿！姑娘 跃动的舞池
Hey!boy! 煙にまかれて踊ろう
嘿！少年 藏身烟雾起舞吧
ブンシャカラ ブンシャカラ
蹦沙卡拉 蹦沙卡拉
ブンシャカラ ボイ～ン
蹦沙卡拉 嗡～
ブンシャカラ ブンシャカラ
蹦沙卡拉 蹦沙卡拉
そんな時には 1、2、3、4
此刻就随节奏 一、二、三、四
音に揺られ 音にもたれ
随音浪摇摆 倚靠旋律
音にまかし 踊り明かし
沉浸节拍 舞至破晓
おとぎ話
童话般的夜
音は弾み 音は楽し
音符跃动 欢乐满溢
音は嬉し 踊り明かし
喜悦满溢 彻夜起舞
おとぎ話
童话般的夜
音に揺られ 音にもたれ
随音浪摇摆 倚靠旋律
音にまかし 踊り明かし
沉浸节拍 舞至破晓
おとぎ話
童话般的夜
音は弾み 音は楽し
音符跃动 欢乐满溢
音は嬉し 踊り明かし
喜悦满溢 彻夜起舞
おとぎ話
童话般的夜