Take Home to Momma
Take Home to Momma - The Braxtons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：dupri, seal
Ohh yeah
Will you love me for life
你愿意一生爱我吗
Always treat me right
永远温柔待我
Will you be the one I take home to momma
你愿意成为我带回家见母亲的那个人吗
'Cause as a friend to my heart
因为你会是我心灵的挚友
And a hand to you
也是我牵手的伴侣
For the rest of my life
共度余生
Ohh yeah yeah
All ya life you look for that special someone
穷尽一生寻觅那个特别的人
You can share everything with and have big fun
共享世间万物 共赴欢愉时分
Hoping one day you find
祈愿某天终能遇见
Everthing you see in your dream
梦中描绘的所有画面
Problems will occur
纵使困难降临
Feelings will get hurt
难免心伤刻痕
But as long as you love
只要始终深爱着
The one that you're with
此刻相伴之人
You can make everything worl out
你能让一切变得美好
I would like to wait for my hero
我愿等待我的英雄出现
'Cause everyday I turn away another zero
因我日复一日拒绝平庸
And I just can't think of settling down
除你之外 我无法想象与他人安定
With anyone but you
唯有你让我心动
Will you love me for life
你愿意一生爱我吗
Always treat me right
永远温柔待我
Will you be the one I take home to momma
你愿意成为我带回家见母亲的那个人吗
'Cause as a friend to my heart
因为你会是我心灵的挚友
And a hand to you
也是我牵手的伴侣
For the rest of my life
共度余生
For the rest of my life
共度余生
I find it hard to be in my situation
身处此境我倍感艰难
When you're in love
当爱情降临之时
There can be no explanation
一切都不需要解释
Why do you have to be so far away from me
为何你我相隔如此遥远
Time waits for no one
时光不等人
You are that special someone
你是那个特别的人
And I want to spend my whole life with you
我想与你共度余生
And make this happy home
共建幸福家园
I would like to wait for my hero
我愿等待我的英雄出现
'Cause everyday I turn away another zero
因我日复一日拒绝平庸
And I just can't think of settling down
除你之外 我无法想象与他人安定
With anyone but you
唯有你让我心动
How will love
爱将如何延续
Will you love me for life
你愿意一生爱我吗
Always treat me right
永远温柔待我
Will you be the one I take home to momma
你愿意成为我带回家见母亲的那个人吗
'Cause as a friend to my heart
因为你会是我心灵的挚友
And a hand to you
也是我牵手的伴侣
For the rest of my life
共度余生
Many days come and go
岁月匆匆流逝
Still no words from you
你依然沉默不语
You're still thinking things through
仍在深思熟虑
(Thinking things throught)
(反复思量)
About what what it is you're gonna do
关于你将作何决定
(And all I want is your love in return)
(而我想要的不过是你的爱作为回应)
Will you love me for life
你愿意一生爱我吗
Always treat me right
永远温柔待我
Will you be the one I take home to momma
你愿意成为我带回家见母亲的那个人吗
'Cause as a friend to my heart
因为你会是我心灵的挚友
And a hand to you
也是我牵手的伴侣
For the rest of my life
共度余生
Ohh yeah yeah