The Light， The Dark and the Endless Knot
The Light, The Dark and the Endless Knot - Waylander
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The light and the dark
光明与黑暗
A marriage eternal
永恒的结合
Sundrenched exultant darkclad yet infernal
阳光普照的欢欣 黑暗笼罩的深渊
Chaos or order evil or good
混沌或秩序 邪恶或善良
Definitions abound clear cut yet confusing
定义纷繁 清晰却又模糊
Birth youth maturity and death
诞生 青春 成熟 死亡
Wheel of life keeps turning
生命之轮不停转动
Immortal species spiralling forever
不朽的种族 永远盘旋轮回
Can never unravel the endless knot
永远无法解开这无尽之结
The light and the dark
光明与黑暗
A marriage eternal
永恒的结合
Sundrenched exultant darkclad yet infernal
阳光普照的欢欣 黑暗笼罩的深渊
Chaos or order good or evil
混沌或秩序 善或恶
Definitions abound clear cut yet confusing
定义纷繁 清晰却又模糊
Perceptions - one man's dream
感知 - 一个人的美梦
Perceptions - another man's nightmare
感知 - 另一个人的梦魇
Perceptions - follow your own path
感知万象 循心而行
Perceptions - countless possibilities
千般可能 皆由心生
Give way to instinctive urges
放任本能涌动
Alter ego wells within
暗我自深渊苏醒
Reaction to the conscience
良知激起回响
A force too powerful to deny
无可抗拒的伟力
Try to pacify the rage
试图平息这怒潮
Darker side is part of you
阴暗面是你的一部分
A device for your survival
是你生存的防御机制
Essential not altogether evil
并非全然邪恶 而是必要存在
Ofttimes I dance in the light
我时常在光明中起舞
On occasion I stalk the dark
偶尔也会潜行于黑暗
Light and dark day and night
光与暗 昼与夜
My soul enshrined dual delight
我的灵魂栖居 双重欢愉
My soul enshrined dual delight
我的灵魂栖居 双重欢愉
Who can say what is light and what is dark
谁能断言何为光明 何为黑暗
Mankind perceives life to satisfy his own desires
人类以自身欲望丈量生命
Yet the wheel turns the seasons fall
然则轮回不息 四季更迭
And unabated the knot continues its
那未解之结仍持续着
Endless journey
永无止境的
Of life and death
生死之旅