トフラワーガール

夢の中で また 包んで

在梦中再一次被你包围

Yeah!

耶

フラワーガール - 原由実

词：NBGI (Yoshi & Kyon)

曲：NBGI (Yoshi)

あなたが来た!

远远见你走来

待ちぶせするの

慌乱躲起来

でもやっぱりサッパリ

但你却

目合わない

没有看过来

ドキ☆ドキ☆した

心扑通扑通跳

ハートがしぼむ

简直不能呼吸

もう シュン

一阵失落

ねぇ bad bad you!

你真坏

雲の陰から

云之影

応援してる

也在为我加油

早く見つけてよ王子様

快点出现吧我的王子

そのときをまってる る

我一直在等着你的到来

ねえ いいかな

可以吗

もっと笑顔送ってみて

试着多对我微笑

そうよ 指の先まで

就像这样

真っ赤になるわ

使我羞红了脸

あなたが好き!

超喜欢你

胸の奥が苦しくって ええ

内心很痛苦

もう!

唉

花 になりたーい もっと

想像花儿一样

鮮やかなカラー

拥有鲜艳的色彩

Yeah!

耶

駆け足した!

匆忙逃离

でもここはどこ?

但不知何处

やだ だったりパッタリ

讨厌摔倒了

ハー かなし

真伤心

もうカフェオレが

牛奶咖啡

うらやましいわ

好想喝

だって 一緒なんだしー

一起去喝吧

映画みたいな

好想看电影

恋 をしよう

我们恋爱吧

二人の前には 花びら

我们面前花瓣

飛びかう

飞舞

Splash Dream

缤纷的梦

ねえ いいかな

喂好吗

ずっと願い続けてて

让梦一直持续

そっと 話しかけたい

再陪我说说话

どう転んでも

即使跌倒

あなたが好き!

还是喜欢你

夢の中で また 包んで

在梦中再一次被你包围

ねぇ もう!

唉

花 になりたーい グッと

好想变成一朵花

あふれ出す想い

对你满满的都是思念

開いてくの

敞开心扉

本当の私の姿に

展现真正的我

手をつなぐのあと少し!

牵我的手

空に連れてって

带我飞

胸の奥が苦しくって

内心好痛苦

エエーン もう!

唉

花 になりたーい もっと

想像花儿一样

青空の

蓝天中的

Flower ＆ Bee

花儿蜜蜂

ねえ いいかな

喂好吗

ずっと願い続けてて

让梦一直持续

そっと 話しかけたい

再陪我说说话

どう叫んでも

任我呼喊

あなたが好き!

就是喜欢你

夢の中で また 包んで

在梦中再一次被你包围

ねぇ もう!

唉

花 になりたーい ずっと

想像花儿一样一直

あなただけのもの!

只属于你

Yeah!

耶

おわり