Memories

引き出しに 隠したまま

在抽屉中 原封不动的

写真の中 爱しいあなた

照片 爱慕的你

あの日のこと

那天的事

なかったような

仿佛从未发生

笑颜が胸焦がすよ

那笑脸叫人心碎

その左に ダメなわたし

在左边 是不争气的我

今は独り 生きてる日々

如今独自 生活的日子

でも时には涙まじり

有时也会悄然落泪

素直に

坦率的

寂しいって言っていいよね

说出寂寞也无妨吧

さよなら 谁よりも

再见 曾经比谁都要

幸せ者でした

幸福的人

もうあなたに 泣き颜を

我已经不想 再让你

见せたくはないから

看见我哭泣的脸

けんかもした 嫉妬もした

也曾吵架 也曾嫉妒

ただいつでも 信じていた

但无论何时 都坚信着

頼りきって 生きてたから

倚靠着 生存至今

独りは身にしみるよ

切身体会着孤独

「また逢おう」って优しい嘘

“还会相见的”是温柔的谎言

言ってくれて 嬉しかった

但是你说出口了 我很开心

別れよりも出会えたこと

比起离别更要

素直に

坦率的

ありがとうって言っていいよね

感谢我们的相遇吧

神様 この恋は

神啊 这段恋爱

想い出になるかな

成为回忆了吗

あの日まで 谁よりも

直到那天 你比谁

大切だったあなた

都要重要

最后まで优しい

直到最后你都在以

あなたらしい別れの言叶

你的风格说着离别话语

运命の人なんだ

我曾以为你

そう思ってた 悲しいよ

是命运中人 真难过

さよなら 谁よりも

再见了 曾经比谁都

幸せ者でした

幸福的人

言えない今も わたしは

说不出口的此刻 我是

强がりな弱虫

逞强的窝囊废

神様 この恋は

神啊 这段恋爱

想い出になるかな

成为回忆了吗

あの日まで 谁よりも

直到那天 你比谁

大切だったあなた

都要重要

本当は今だって

实际上直到今天

爱しているあなた

我还深爱着你

爱しているあなた

我还深爱着你