ホーミー
ホーミー - RSP (Real Street Performance)
词：RSP・U
曲：Shusui・Stefan Aberg
Wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo…
“みんなに会いたい”と
“好想和大家见面”
深夜に一行だけで
深夜写下一行留言
お决まり干事のアイツが动きだす
负责召集的那家伙就开始行动了
変わんない仲间は
老朋友
こんなときいつだって
这种时候总是
ちゃんと集まるからウレシイ
能聚到一起 好开心
夜空の向こうへ 响く笑い声
欢笑声传向夜空的另一边
“顽张っていこう”って
“努力加油吧”
コトバにしなくても
这样的话不必说
さぁ皆 comin' up!
大家快要来了！
子どもの顷の
反复说着
思い出话 また缲り返し
孩童时代的旧事
ここからさany way 仆らはくされ縁
今后无论如何 我们都是损友
プライド舍てて みんなでsay yeah!!
丢掉自尊心 大家一起喊“耶”
Wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo…
Sing along together overnight and we can stop the sun!
Bye-bye loneliness! Oh-lai-ei-ei-ei-yeah!
クラスで一番の
全班最可爱的
カワイイ子はバツイチ!?
女孩离婚了？！
物静かなあの子は大酒饮み
那个文静的女孩很能喝酒
懐かしい街并
令人怀念的街道
居酒屋に集まり
在居酒屋集合
“最高の仲间”って
“最好的朋友”
确かめなくても
不必确认
二次会の帰り
从第二场聚会回来
地元の川で
在当地的河边
ロケット花火 お祭り騒ぎ
放火箭烟花 热闹狂欢
いくつになっても 仆らはくされ縁
不管多少岁 我们都是损友
昔のままで みんなでsay yeah!!
和以前一样 大家一起喊“耶”
Wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo…
Sing along together overnight and we can stop the sun!
Bye-bye loneliness! Oh-lai-ei-ei-ei-yeah!
夜空の向こうへ 响く笑い声
欢笑声传向夜空的另一边
“顽张っていこう”って
“努力加油吧”
コトバにしなくても
这样的话不必说
Wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo wo-wo…
Sing along together overnight and we can stop the sun!
Bye-bye loneliness! Oh-lai-ei-ei-ei-yeah!
さぁ皆 comin' up!
大家快要来了！
子どもの顷の
反复说着
思い出话 また缲り返し
孩童时代的旧事
ここからさany way 仆らはくされ縁
今后无论如何 我们都是损友
プライド舍てて みんなでsay yeah!!
丢掉自尊心 大家一起喊“耶”
二次会の帰り 地元の川で
从第二场聚会回来 在当地的河边
ロケット花火 お祭り騒ぎ
放火箭烟花 热闹狂欢
いくつになっても 仆らはくされ縁
不管多少岁 我们都是损友
昔のままで
和以前一样
みんなでsay yeah!!
大家一起喊“耶”