俄雨

俄雨 - 茶太 (ちゃた)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：茶太

曲：MCI_Error

こんなに苍く

即使天空如此蔚蓝

晴れた空でも

这般晴朗无垠

前触れも无く

毫无预兆地

雫を落とす

雨滴骤然坠落

ずっと

一直

笑い続けるのは

强颜欢笑

无理だから

实在太过勉强

ほら

看啊

仆等の髪を揺らす雨は

摇曳我们发丝的这场骤雨

疲れた空がこぼす涙

是疲惫的天空洒落的泪滴

见上げてる仆の目にも

就连抬头仰望的我眼中

一粒落ちた

也滑落了一颗

どんなときでも

无论何时

君の前では

在你面前

泣きたくないし

都不愿哭泣

笑顔で居たい

只想保持微笑

ちょっと

只因

弱みを见せるのが

害怕让你看见

怖いから

我的脆弱

でも

可是

一粒ぽろり零れ落ちる

一颗泪珠悄然零落

疲れた仆が落とす涙

是疲惫的我淌下的泪水

乾いてく仆の心

逐渐干涸的内心

逃げ出す雫

逃离的水滴

背中あわせの君の温度

与你背靠背感受的温度

振り向かないで

请不要转身

交わす言叶

交换的言语

さっきよりも

比方才更加

优しいのは

温柔的语气

気のせいだよね

只是错觉吧

もしも『壊れたら』と

若总是怀疑

疑ってしまうから

「会否就此破碎」

今日もまた

所以今天依旧

大事なひとことが言えなくて

没能说出那句重要的话

信じることの难しさと

坚信不疑的困难

それができない仆の弱さ

与无法做到的我之懦弱

すぐ傍に君がいても

即便你就在身旁

远く感じて

也觉遥不可及

背中あわせの

与你背靠背的

君の温度

那份温度

振り向かないで

请不要转身

交わす言叶

交换的言语

なんとなく期待しては

明明心怀期待

気のせいにして

却归咎于错觉

もしも『壊れたら』と

若总是怀疑

疑ってしまうから

「会否就此破碎」

今日もまた

所以今天依旧

大事なひとことが言えなくて

没能说出那句重要的话

今日もまた

今天依旧

大事なひとことが言えなくて

没能说出那句重要的话