Out for Blood
Out for Blood - Farewell Flight/Luke Foley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just want to be alive
我只想好好活着
And I don't want to be alone
不愿独自承受孤独
I just want to be in love
只想拥抱真挚的爱
And I just want to come home
渴望回到温暖的家
Standing one a slippery slope
站在摇摇欲坠的悬崖
And baby it's a long way down
亲爱的 这坠落深不见底
My heart sinks as it loses all hope
当希望尽失 心如沉石
My body crumbles when it hits the ground
坠地时 躯壳支离破碎
If I was out for blood
若我嗜血如狂
Woo la la
I couldn't get filled up
也难填心中空虚
Woo la la
If I was out for sex
若我纵情声色
Woo la la
I'd never leave my bed
终将困于床榻
Woo la la
If I was out for ***
若我沉沦放纵
Woo la la
Couldn't me get high enough
再多的欢愉也不够
Woo la la
But I'm out for love
但我在追寻真爱
Woo la la
Baby it's all I want you're all I want
亲爱的 你就是我全部渴望
I don't want to be down
不愿再颓丧沉沦
I just want to go out
我只想逃离这牢笼
Yeah I just need a real hot date
渴望一场炽热的邂逅
With a cute young thing
与明媚如春的你
Don't need another friday night in front of the tv
不愿再独守冰冷的荧屏
I gotta stop this and do it again
必须挣脱这循环的枷锁
I gotta break my habits and make some friends
戒掉恶习 拥抱新生活
I gotta pick myself up off the floor
从深渊中将自己打捞
I gotta swim real hard and reach the shore
奋力泅渡 直至彼岸
If I was out for blood
若我嗜血如狂
Woo la la
I couldn't get filled up
也难填心中空虚
Woo la la
If I was out for sex
若我纵情声色
Woo la la
I'd never leave my bed
终将困于床榻
Woo la la
If I was out for ***
若我沉沦放纵
Woo la la
Couldn't get high enough
再难触及云端
Woo la la
But I'm out for love
但我在追寻真爱
Woo la la
Baby it's all I want
亲爱的 这是我全部所求
No woh woh
If I was out for blood
若我嗜血如狂
I couldn't get filled up
也难填心中空虚
If I was out for sex
若我纵情声色
I'd never leave my bed
终将困于床榻
If I was out for ***
若我沉沦放纵
Woo la la
Couldn't get high enough oh no
永远无法满足
If I was out for blood
若我嗜血如狂
Woo la la
I couldn't get filled up
也难填心中空虚
Woo la la
If I was out for sex
若我纵情声色
Woo la la
I'd never leave my bed
终将困于床榻
No hey
If I was out for ***
若我沉沦放纵
Woo la la
Couldn't get high enough oh no
永远无法满足
But I'm out for love
但我在追寻真爱
Woo la la
Baby it's all I want oh you're all I want
亲爱的 你就是我全部所求